星翼分疆镇上游，江山和气拥行舟。
芝房照露供盘剂，萍日横波送棹讴。
楚塞路长云恋幕，孺亭天晚月呈钩。
汉家夜席归期近，宫箧书空谤焰收。
《贺紫微舍人改镇》全文
- 拼音版原文全文
贺 紫 微 舍 人 改 镇 宋 /宋 祁 星 翼 分 疆 镇 上 游 ，江 山 和 气 拥 行 舟 。芝 房 照 露 供 盘 剂 ，萍 日 横 波 送 棹 讴 。楚 塞 路 长 云 恋 幕 ，孺 亭 天 晚 月 呈 钩 。汉 家 夜 席 归 期 近 ，宫 箧 书 空 谤 焰 收 。
- 注释
- 星翼：形容船帆像星星一样明亮。
和气：指和谐的气氛。
芝房：比喻珍贵的药材或灵芝生长的地方。
露：清晨的露水。
楚塞：楚地的边关。
孺亭：地名，可能指某个有儒学氛围的地方。
宫箧：宫廷中的箱子，代指皇宫。
谤焰：诽谤的火焰，比喻流言蜚语。
- 翻译
- 星翼般的船帆划分了上游的领域，江山间的和谐气息拥抱着航行的舟
灵芝房中的光芒映照着露珠，为出行者提供药剂，水面的浮萍随波摇曳，伴着桨声歌唱
楚地的路漫长，云雾缠绕天边，孺亭的夜晚月亮如弯钩挂天
汉朝的夜晚，归期将近，宫廷中的书籍空置，谣言的火焰也渐渐平息
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的江山风光与和谐氛围的画面。开篇“星翼分疆镇上游”一句，设定了一个在夜空下，借着星光在边疆城镇附近漫游的情景。“江山和气拥行舟”则展示了一种平静自然之美，江水、山峦都充满了和谐的气息，为船只的航行提供了安宁的环境。
接下来的“芝房照露供盘剂”一句，通过对神仙宅邸中仙草生长的描写，表现出超凡脱俗的意境。同时，“萍日横波送棹讴”则是对船行过程中的景象和声音的描绘，既有动感又传达了一种悠闲自得的情趣。
“楚塞路长云恋幕”表明了诗人对于远方边塞之美的向往与留恋。"孺亭天晚月呈钩"则是在夜色深处，借着清澈的月光，描写了一种静谧而又有些许孤寂的情景。
“汉家夜席归期近”一句，则表达了诗人对于家的思念和归宿之心。最后，“宫箧书空谤焰收”则可能是在暗示着某些尘世的纷争与是非已经平息，书信中也没有更多的流言蜚语。
整体而言，这首诗通过对自然美景和人文情感的细腻描写，展现了诗人对于理想生活的一种向往，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神安宁的意境。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
拟咏怀诗二十七首·其二十
在死犹可忍，为辱岂不宽。
古人持此性，遂有不能安。
其面虽可热，其心长自寒。
匣中取明镜，披图自照看。
幸无侵饿理，差有犯兵栏。
拥节时驱传，乘亭不据鞍。
代郡蓬初转，辽阳桑欲乾。
秋云粉絮结，白露水银团。
一思探禹穴，无用鏖皋兰。