热中竟日自煎烹，音节都从一气生。
缓缓煮汤方蟹眼，微微聒耳忽蝇声。
频惊清梦愁无寐，似诉羁情叹不平。
却笑书生那解此，联诗石鼎羡弥明。
《瓶笙》全文
- 注释
- 热中：强烈的热情或欲望。
竟日：整天。
煎烹：比喻热烈追求。
音节：诗歌的音韵。
一气：指统一的气息或情感。
缓缓：慢慢地。
蟹眼：形容水开时的小气泡像蟹眼一样。
聒耳：声音嘈杂刺耳。
忽：突然。
蝇声：苍蝇的嗡嗡声。
频惊：频繁地惊扰。
清梦：清静的梦境。
愁无寐：因忧愁而难以入睡。
羁情：羁旅的情感，漂泊的心情。
叹不平：感叹不公或不平之事。
书生：读书人。
解此：理解这种情境。
石鼎：古代煮药或煮茶的器具。
弥明：明亮，这里可能指火光炽烈。
- 翻译
- 整天沉迷于热烈的追求，韵律全来自同一气息。
慢慢煮开的汤如蟹眼微泡，忽然耳边响起苍蝇的嗡鸣。
频繁惊扰清梦，使我难以入眠，仿佛在诉说着困顿的旅人之苦。
我苦笑书生怎会理解，对着石鼎联诗，羡慕那明亮的火光。
- 鉴赏
这首诗名为《瓶笙》，作者是宋末元初的黄庚。诗中描绘了煮水烹茶的情景，诗人细致入微地刻画了水温渐热、声音变化的过程：“热中竟日自煎烹，音节都从一气生。”随着水温升高，起初是蟹眼微泡，继而如蝇鸣般轻微嘈杂。这些细节生动展现了煮水的雅趣和诗人内心的宁静。
“频惊清梦愁无寐，似诉羁情叹不平”两句，诗人将自己的情感投射到这壶水中，觉得它仿佛在扰动自己的梦境，表达了内心的愁绪和羁旅中的不平之感。最后，诗人以“却笑书生那解此，联诗石鼎羡弥明”作结，自嘲读书人未能完全领悟这种生活中的微妙乐趣，对能与石鼎相伴，品茗吟诗的生活表示羡慕。
整首诗通过瓶笙这一物象，寓言式地传达了诗人对生活的独特感受和对简静生活的向往，体现了宋末元初文人士大夫的闲适与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠道林训上人
角鹰一侧目，所视无穹苍，臂鞲索饱非所长。
良马一振鬣，所向无穷荒，内闲待秣安可常。
丈夫心胆塞天地，身与世道为低昂。
况从世外发高趣，蓬蒿岂足誇翱翔。
我怜古道满荆棘，岁晚狐兔争跳梁。
今年识君谷水傍，爱君骏气如鹰扬。
愿君莫如我，学步成踉跄。
愿君莫如我，用拙甘六藏。
茅舍深居，已无马师问梅子，木叶蔽膝，尚有懒瓒知南阳。
九峰之外天茫茫，寒梅欲花春在霜。
兴来拂袖谢丘壑，阔视四海皆吾乡。
我有解缆歌一章，如击瓦缶无宫商。
吴松江上为君歌，一发怒潮卷雪天风狂。