弦管丛中画舫行，都人一一贺升平。
飞鸿不识人间事，犹作穷边肠断声。
《陪陈立道中书泛湖二首·其二》全文
- 翻译
- 在弦乐与管乐器演奏的热闹氛围中，画舫缓缓前行，城市的人们都来庆祝太平盛世。
飞翔的大雁并不理解人间的喜庆，仍然发出令人心碎的哀鸣。
- 注释
- 弦管：音乐演奏。
丛中：众多之中。
画舫：装饰华丽的游船。
行：行驶。
都人：都市居民。
一一：一个接一个。
贺：祝贺。
升平：太平盛世。
飞鸿：大雁。
不识：不了解。
人间事：人间的喜庆之事。
犹：仍然。
作：发出。
穷边：偏远的地方。
肠断声：悲伤的鸣叫声。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种生动的画面：弦管丛中的画舫在水上行驶，周围的人们都纷纷前来祝贺，庆祝太平盛世。然而，在这样的祥和气氛中，飞鸿的叫声却如同边疆的孤独哀鸣，让人不禁感慨万千。这反映了诗人在欣赏美好景象的同时，也能深刻体会到生活中的苦涩与无奈。
通过这两句，我们可以看出诗人的情感复杂，既有对和平安宁社会的喜悦，同时也有对远方、边疆处境的同情。诗中运用了鲜明的对比手法，让读者能够更加深刻地体会到诗人内心世界的丰富性。在这里，飞鸿的叫声不仅是自然界的声音，更象征着诗人对于现实生活中的苦难和孤独的感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子骏运使八咏堂·其五巽堂
华堂耸严台，地势侧随水。
高临巽宫上，其取名以是。
峨峨宝峰顶，日影正辰巳。
缭栈入云林，诘屈如篆字。
轻霏互亏蔽，乱樾纷间厕。
宾来获清欢，吏散生野思。
静见万物本，一一齐于此。
体道以行权，端居得深旨。