我无适俗韵，滥剖江成竹。
惟有南山云，对之若可掬。
秋堂风露清，岂不念羁独。
行年四十九，亦复此栖宿。
二子亦有契，兹期定前卜。
泛观穹壤间，物剥继以复。
消息固常然，天地非反覆。
姑置勿复言，新篘已清熟。
《和太白感秋诗韵》全文
- 拼音版原文全文
和 太 白 感 秋 诗 韵 宋 /易 祓 我 无 适 俗 韵 ，滥 剖 江 成 竹 。惟 有 南 山 云 ，对 这 若 要 掬 。秋 堂 风 露 清 ，岂 不 念 羁 独 。行 年 四 十 九 ，亦 复 此 栖 宿 。二 子 亦 有 契 ，兹 期 定 前 卜 。泛 观 穹 壤 间 ，物 剥 继 以 复 。消 息 固 常 然 ，天 地 非 反 覆 。姑 置 勿 复 言 ，新 篘 已 清 熟 。
- 翻译
- 我不适合世俗的韵律，随意地剖析江河却成了竹子。
只有南山的云，对着它仿佛能捧在手心。
秋天的书斋里清风露水，怎能不想念孤独的生活。
我已经四十九岁了，也还是这样度过时光。
那两个孩子也有共鸣，这次的约定是早已算定的。
遍览天地之间，万物消长交替不断。
世间万物的兴衰本就如此，天地并非反复无常。
暂且放下不说，新的酒已经酿得清澈醇厚。
- 注释
- 适：适合。
俗韵：世俗的韵律，指与世俗相合的性格或情趣。
滥剖：随意切割、剖析。
南山：指南方的高山，象征远离尘世的地方。
羁独：孤独，羁旅中的孤独。
行年：经历的岁月。
契：契合，共鸣。
穹壤：天空和大地，泛指宇宙。
新篘：新酿的酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人易祓对李白《感秋》诗韵的和作。易祓以自己的独特视角，表达了与世俗不合的性格，自比为被剖开的竹子，只有南山的云雾能引起他的共鸣，仿佛可以捧在手心。他身处秋日静室，感受到风露的清凉，不禁思念起孤独的生活。诗人已经四十九岁，仍然选择这样的生活。他提到两个朋友也有相似的志趣，他们的未来已经有了约定。他观察世间万物，认识到消长交替是自然规律，天地并非反复无常。最后，他决定不再多言，只享受新酿的美酒，显得淡泊而自在。整首诗情感深沉，寓哲理于个人感受之中，体现了宋诗的内敛与深沉。
- 作者介绍
-
易祓
易祓 （1156年—1240年，汉语拼音yì fú）字彦章，一作字彦伟，又作彦祥，号山斋，湖南长沙宁乡县巷子口镇巷市村人。南宋中后期著名学者，为孝宗、宁宗、理宗三朝重臣，与同郡汤璹、王容并称“长沙三俊”。与著名词人姜夔“折节交之”。著有《周易总义》二十卷、《周官总义》三十卷等朝代：宋 号：山斋 籍贯：湖南长沙宁乡县巷子口镇巷市村
- 猜你喜欢
满庭芳
过去休思，未来莫想，见前一念俱忘。
三心灭去，显出法中王。
便是生前面目，无形貌、独露堂堂。
玄玄理，四方真气，攒结聚中黄。
闲闲常内守，胜如尘世，苦海茫茫。
任随缘随分，柔弱和光。
渐渐轮回路出，看看近、来到蓬庄。
功成日，携云独步，朝见礼虚皇。
梅花引
嵋山老。头白早。人间善恶都曾造。也曾穷。也曾通。
穷通得失，浑如一梦中。
因穷落得身无辱，因闲落得心无事，莫才高。
莫名高。才名高显，于身展转劳。知事少。烦恼少。
心忘腹热何时了。眼休抬。口休开。
纷纷是非，如何得到来。
独来独往无伴侣，自斟自酌无荣辱，任人非。
任人疑。心闲自有，清风皓月知。