萧索绕家云，清歌独隐沦。
巢由不愿仕，尧舜岂遗人。
一水无涯静，群峰满眼春。
何当伴闲逸，尝酒过诸邻。
《寄西湖林处士》全文
- 拼音版原文全文
寄 西 湖 林 处 士 宋 /范 仲 淹 萧 索 绕 家 云 ，清 歌 独 隐 沦 。巢 由 不 愿 仕 ，尧 舜 岂 遗 人 。一 水 无 涯 静 ，群 峰 满 眼 春 。何 当 伴 闲 逸 ，尝 酒 过 诸 邻 。
- 注释
- 萧索：冷清，寂寞。
绕：围绕。
家：家庭。
云：云雾。
清歌：清脆的歌声。
独：独自。
隐沦：深思或隐居。
巢由：巢父和由余，古代隐士。
不愿仕：不愿意做官。
尧舜：古代贤明君主。
遗人：遗漏人才。
一水：一片水面。
无涯：无边无际。
静：平静。
群峰：多座山峰。
满眼：满眼都是。
何当：何时能够。
伴：陪伴。
闲逸：闲适的生活。
尝酒：品尝美酒。
过：拜访。
诸邻：邻居们。
- 翻译
- 家周围笼罩着冷清的云雾，独自唱着清歌陷入沉思。
巢父和由余不愿做官，尧舜时代难道会遗漏贤人？
一片平静无边的水面映照着春意盎然的山峰。
何时能与闲适为伴，去拜访附近的邻居品尝美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的画面，以萧瑟的云雾缭绕在诗人自家周围为背景，展现出一种超然孤寂的氛围。"清歌独隐沦"表达了诗人对林处士隐居生活的欣赏和向往，暗示了他对官场的淡泊和对自由自在生活的追求。
诗人引用巢父和许由的典故，表明他们不慕名利，选择隐居山林，暗示林处士也具有相似的高尚品格。接下来的诗句"一水无涯静，群峰满眼春"，通过描绘湖水的广阔平静和春天山峰的生机盎然，进一步强化了隐居环境的优美与宁静。
最后两句"何当伴闲逸，尝酒过诸邻"，诗人表达了希望能有朝一日与林处士一同享受这份闲适，结伴畅饮，拜访邻居，体现了诗人对友情的珍视以及对隐居生活的深深渴望。
总的来说，这是一首表达对隐士生活敬仰和向往的诗，通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对理想生活的追求和对友情的珍重。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
金缕曲
何处高阳里。驾云车、蓬莱远近，旧乡临睨。
心怵流亡留苦语，犹憾东风卷地。
沈痛似、放翁家祭。
不觉枯蚕丝将尽，为州贤、蠹口争名氏。
金石友，竟君志。莫嫌怫郁私门誓。
最难忘、荷衣人在，寒机声里。
幸得灵鹣相慰藉，又是病鹃憔悴。
况望断、金环再世。
径欲呼天天难问，挽崦嵫、日照删丹水。
身世恨，有如是。
高阳台.唐花
密幄遮风，低棚炙日，看花先为花忙。
何处春生，家家小坞深藏。
千枝一昔争红紫，漫相催、羯鼓三郎。
护珍丛、猩染围屏，鹦语文窗。
朝来开到沈酣处，也香沾茵席，艳压钗梁。
剪彩黏绒，红闺著意评量。
番风廿四寻常过，笑空花、谁是真芳。
让寒梅、绿萼新苞，翠羽低翔。
买陂塘.闰枝属题光绪乙未山塘秋泛图，步韵
念家山、几多尘梦，而今凭向谁语。
浮生竟坐流离老，无分犯烟咨雨。难再遇。
还剩得当年，一二寻秋侣。商量画趣。
已看惯危烽，吊残宿草，回首甚情绪。江南路。
欲采蘋花未许。华胥知谁何处。
吴娘尽荡凌波影，愁问鹭来沤去。重认取。
是试茗调琴，步步诗来路。松盟错迕。
且望帝伤春，避戎话夜，休怅旧游阻。
瑞鹤仙.戊辰坡公生日，用梅溪体
支辰干在戊。算五戒后身，大齐登九。回头溯元祐。
是兴龙嘉节，帝先臣后。栾城对霤。
正颁到、春幡法酒。
算更番、磨蝎临宫，好运那时希有。依旧。
乳花茶泛，银合香焚，祝公来侑。高寒举首。
真宰诉，直奎宿。
问平生忠爱，茫茫来者，究许伊谁尚友。
怅千秋、孤鹤南飞，且将笛奏。