浣纱寂不好，辛苦触战箭。
东施无丽质，安稳嫁乡县。
《道中古意二绝·其二》全文
- 翻译
- 在寂静的浣纱生活中，她感到孤独和不满足，因为她的辛苦劳作就像被战场上的箭矢所刺痛。
东施虽然没有美丽的容貌，但幸运地在家乡找到了一个安稳的归宿，嫁为人妇。
- 注释
- 浣纱：洗衣或纺织的工作。
寂不好：寂寞不愉快。
辛苦：劳累。
战箭：比喻艰难困苦的生活。
东施：古代丑女的代称。
丽质：美丽的容貌。
安稳：平静而安定。
乡县：家乡。
- 鉴赏
这首诗名为《道中古意二绝(其二)》，是宋代诗人范成大的作品。诗的内容描述了一个女子在浣纱时感到孤独与辛劳，她的美貌不如东施，但至少能平静地在家乡出嫁。这里通过"浣纱寂不好"描绘了女子的寂寞心情，"辛苦触战箭"则比喻她承受生活的艰辛，而"东施无丽质，安稳嫁乡县"则暗示了她虽然平凡，但至少生活安定，没有东施那样的烦恼。整首诗以日常生活场景为背景，寓含了对人生境遇的感慨和对平凡幸福的追求。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
鹧鸪天·其一羊城天下最号都会，风轩月馆，艳姬角妓，倍于他所，人以群仙目之，因赋十阙鹧鸪天萧秀
一□青春正及笄。蕊珠仙子下瑶池。
箫吹弄玉登楼月，弦拨昭君未嫁时。
云体态，柳腰肢。绮罗活计强相随。
天教谪入群花苑，占得东风第一枝。
桐柏山
清晓骑白鹿，直上桐柏山。
山环若城郭，琪树郁参天。
青猿导我路，如入崆峒巅。
瑶草被阪绿，琼蕊凌霜繁。
旁瞰老子宫，玲珑隐林閒。
垩栋天马出，绛柱彫龙盘。
喜与冥寂士，共谈秋水篇。
散发松下啸，拂霞石上眠。
赠我玄玉膏，相期淩紫烟。