大邑知名杜叟诗，山中仍值菊花时。
节旄落尽羁臣老，髀肉生来壮士悲。
豪举每嫌杯绿浅，痴顽颇怪鬓丝迟。
广文别乘官俱冷，相伴宽为五日期。
《九月三日同吕周辅教授游大邑诸山》全文
- 拼音版原文全文
九 月 三 日 同 吕 周 辅 教 授 游 大 邑 诸 山 宋 /陆 游 大 邑 知 名 杜 叟 诗 ，山 中 仍 值 菊 花 时 。节 旄 落 尽 羁 臣 老 ，髀 肉 生 来 壮 士 悲 。豪 举 每 嫌 杯 绿 浅 ，痴 顽 颇 怪 鬓 丝 迟 。广 文 别 乘 官 俱 冷 ，相 伴 宽 为 五 日 期 。
- 翻译
- 在大邑这个地方，诗人杜甫的名声很响亮，此时正值山中的菊花盛开时节。
失去了官职，我这个被囚禁的人已经年老，想起年轻时的壮志未酬，不禁感到悲伤。
每次想要豪饮，却嫌酒杯里的绿色液体（淡酒）太浅，感叹自己痴呆顽固，对白发增多感到惊讶。
作为广文博士的副职，官位都显得冷清，我们约定相伴共度接下来的五天时光。
- 注释
- 杜叟：指杜甫，唐代著名诗人。
菊花时：秋季，菊花盛开的时候。
节旄：古代军中的旌旗，这里代指官职。
羁臣：被囚禁或流放的官员。
髀肉：大腿上的脂肪，形容久坐不活动导致的肥胖。
壮士悲：壮志未酬的感慨。
杯绿浅：形容酒淡。
鬓丝迟：指头发变白，表示岁月流逝。
广文别乘：广文博士的副职。
官俱冷：官职清闲，不受重视。
相伴：与人相伴，这里指朋友间的交往。
五日期：五天的时间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了他在大邑山中游览时的所见所感。首句提到大邑县因杜甫而闻名，诗人此时正值菊花盛开的季节，暗含秋意和对历史文化的追忆。
“节旄落尽羁臣老”一句，表达了诗人作为被贬官员的落寞与岁月的沧桑，节旄象征官职，其凋零暗示了仕途的不顺。“髀肉生来壮士悲”则借壮士的典故，感慨自己年华已逝，壮志未酬，流露出壮志难酬的哀伤。
“豪举每嫌杯绿浅”写诗人虽有豪情壮志，却常因酒量不足而不能尽兴，反映出他的孤寂与无奈。“痴顽颇怪鬓丝迟”则以幽默自嘲的方式，感叹时光匆匆，白发早生。
最后两句“广文别乘官俱冷，相伴宽为五日期”，诗人以“广文别乘”自比，意指职位清闲，与朋友吕周辅教授相伴游山，五日的约定显得尤为珍贵，流露出对友情的珍视和生活的淡然态度。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人的仕途感慨，又有对时光流逝的无奈，以及对友情的珍重，展现了陆游诗歌中的丰富内涵和人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读晋史九首·其四
蛰龙卧沧渊，瑞凤栖蓬海。
悠悠接舆歌，千古消光彩。
出处酌其宜，勿为世所骇。
预人家国事，此身固有在。
嗣宗济世心，无为著达庄。
叔夜明养生，东市援琴伤。
一出与一处，徒能决籓墙。
淳风竟不返，二子俱亡羊。
汲郡苏门山，其人游何乡？
我欲振奇翮，碧宇追翱翔。