诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过陈行之饮》
《过陈行之饮》全文
宋 / 晁公溯   形式: 古风

陈郎见我江阳城,自起唤妇亲庖烹。

殷勤纤手为袒割,始饮一杯和且平。

一杯已尽催进酒,平头奴子皆传声。

几州春色入此盎,陈郎调酒如调羹。

我家东床有孙子,亦得从容陪燕喜。

门前有客不速来,笑说今朝动食指。

陶然胸次吞渭泾,入口岂知醨与醇。

从兹剩致百家酒,更可作意呼真真。

(0)
拼音版原文全文
guòchénxíngzhīyǐn
sòng / cháogōng

chénlángjiànjiāngyángchénghuànqīnpáopēng

zhíqínxiānshǒuwèitǎnshǐyǐnbēiqiěpíng

bēijìncuījìnjiǔpíngtóujiēchuánshēng

zhōuchūnàngchénlángtiáojiǔtiáogēng

jiādōngchuángyǒusūncóngróngpéiyàn

ménqiányǒuláixiàoshuōjīncháodòngshízhǐ

táoránxiōngtūnwèijīngkǒuzhīchún

cóngshèngzhìbǎijiājiǔgèngzuòzhēnzhēn

翻译
陈郎在江阳城见到我,亲自起身唤妻子亲手烹饪。
她热情地伸出纤细的手为我切肉,开始饮酒,气氛和谐。
一杯喝完后催促再斟酒,仆人们忙碌地传递酒杯。
几州的春色都融入这壶中,陈郎调制美酒如同调制羹汤。
我家东厢房有位孙子,也能悠闲地陪伴,共享欢乐。
门前有客人意外来访,笑着说我今天食欲大增。
满心欢畅,如同饮下渭水泾水,入口不知是淡是浓。
从此以后,我要多备各种好酒,更想邀请好友真真共饮。
注释
陈郎:对诗人的称呼。
江阳城:地名。
妇亲庖烹:妻子亲自下厨做饭。
纤手:细嫩的手。
袒割:切肉。
始饮:开始饮酒。
和且平:气氛和谐。
催进酒:催促斟酒。
平头奴子:仆人。
传声:传递声音。
盎:壶。
调酒如调羹:调酒技术熟练。
东床:东厢房。
孙子:子孙辈。
从容陪燕喜:悠闲地陪伴欢乐时光。
不速来:意外来访。
动食指:食欲大增。
陶然:愉快的样子。
渭泾:比喻美酒。
醨与醇:淡酒与醇酒。
剩致:多备。
作意:特意邀请。
真真:朋友的名字。
鉴赏

这首宋诗《过陈行之饮》是晁公溯所作,描绘了诗人拜访友人陈郎时的情景。首句“陈郎见我江阳城”点明了地点和人物,接着写陈郎的热情款待,亲自下厨烹饪,其妻子也细心地为诗人切肉斟酒,气氛和谐。诗人赞美陈郎调酒技艺高超,如同烹饪美食一般,使得春色盎然的佳酿入口即化。

诗人提到自家也有子孙能一同享受这欢乐时光,对于不速而来的客人,他笑言今日因美酒而食指大动。饮酒过程中,诗人陶醉其中,浑然忘我,连酒的醇厚淡薄都感觉不出了。最后,他表示从此将邀请更多朋友共享美酒,甚至呼唤美人真真前来共饮。

整首诗通过细腻的笔触,展现了主人的热情好客和饮酒的乐趣,以及诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

宿南园

顷来兴味少,旬日不为诗。

昏昏但思眠,疲病知吾衰。

岂无篱边菊,不欲拈酒卮。

络纬尔何苦,终夕鸣声悲。

(0)

送伊阙王大夫歌

于嗟古之道邈既远兮,日陵夷而就衰。

群儒角逐异端竞进兮,圣涂榛枳幽昧而难知。

君独耻从众人之后兮,轩然高举远取而穷追。

拨去虹蜺汛扫氛浊兮,廓然乃得睹夫朝曦。

授邑于雒之南兮,始者既学今得而施。

归风俗于醇厚兮,又何西门卓鲁之足为。

消奸化桀折牙杜蘖兮,寂不知其所之。

何者为令之德兮,黄童皓首接手而游嬉。

菽粟露积牛羊被野兮,百里独比于太古之时。

予愿解冠弃佩兮,受一廛于伊之野。

蓑身笠首兮,同邑民以熙熙。

(0)

古诗赠兴宗

穷达有常分,得丧难豫言。

古今浩茫茫,倚伏安可原。

轩裳彼自荣,举俗同崩奔。

锱铢校重轻,冰火殊凉温。

君子固无愧,立身明本根。

度矩苟不愆,宠辱徒喧喧。

有如清济流,横贯长河浑。

景公马千驷,南面雄东藩。

陶青刘舍徒,位为丞相尊。

当时非不显,磨灭何足论。

颜回在陋巷,藜藿甘盘飧。

原宪结弊衣,蓬蒿塞其门。

当时岂不穷,至今荣名存。

况君齿方壮,德业素所敦。

安知拓翅归,不作凌云翻。

要之白首期,壮烈施元元。

为君画善策,洒扫清前轩。

长舒四五榻,客来辄开樽。

群愁喜伺人,稍醒必烦冤。

拒之亦无佗,体中常昏昏。

(0)

赠太子太傅康靖李公挽歌词二首·其一

黄发今彫丧,苍生欲奈何。

散金才极乐,曳杖已成歌。

十郡馀恩在,三台故吏多。

位崇仍有后,五福更为多。

(0)

御沟.读武士策

汉家求猛士,云集未央宫。

天外朝星淡,山西将种空。

奇谋纷并进,壮节凛生风。

八阵纵横势,依然见目中。

(0)

致政杨侍郎挽歌·其一

时论归清德,皇心重老臣。

祖风终鲠直,家学本深淳。

便殿谈经久,安车就第新。

如何金未尽,奄忽弃乡人。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1