对月令人忆子年，别来重见望舒圆。
閒中情性南无界，物外光阴小有天。
连喜得官如得句，惯看乘马似乘船。
朝回共醉知何日，准拟春衣当酒钱。
《寄余元明》全文
- 拼音版原文全文
寄 余 元 明 宋 /王 之 道 对 月 令 人 忆 子 年 ，别 来 重 见 望 舒 圆 。閒 中 情 性 南 无 界 ，物 外 光 阴 小 有 天 。连 喜 得 官 如 得 句 ，惯 看 乘 马 似 乘 船 。朝 回 共 醉 知 何 日 ，准 拟 春 衣 当 酒 钱 。
- 注释
- 对月：对着月亮。
忆子年：回忆过去的日子。
别来：自从分别以来。
望舒圆：明亮的月亮（望舒是月亮的别称）。
閒中：闲暇时。
情性：心情。
南无界：不受限制。
物外：超然物外。
小有天：仿佛有另一个世界。
连喜：连续欢喜。
得官：获得官职。
如得句：如同写出佳句。
乘马：骑马。
似乘船：像在船上。
朝回：下班回来。
共醉：一起畅饮。
知何日：不知何时。
春衣：春天的衣服。
当酒钱：当作酒钱。
- 翻译
- 对着月亮让人想起过去的岁月，分别后再次见到明亮的月亮如此圆满。
闲暇时的心情不受限制，仿佛身处超然物外的世界，那里时间仿佛更慢一些。
连续获得官职就像写诗得句，常常看到骑马如同在船上航行。
每天下班后一起畅饮，不知何时才能再如这般，期待春天的衣服能换来美酒。
- 鉴赏
这首诗是一幅深情的怀旧画面，也是对友人的一种思念之情。诗人通过月亮这一自然物象，唤起了对过去美好时光的回忆，那份别来重逢的喜悦如同望见月亮那般圆满而完美。
"閒中情性南无界"一句，表达了诗人内心的情感是如此深广，无边无际，超越了时间与空间的限制。"物外光阴小有天"则描绘了一种超然物外、自得其乐的心境，即便是在变化莫测的人世间，也能找到一片属于自己的宁静天地。
"连喜得官如得句，惯看乘马似乘船"两句，用官场和文坛的成功比喻友情的珍贵，如同得了一句好诗一般令人欣喜。同时，这里也透露出一种生活的从容不迫，就像骑马行走般自在。
最后两句"朝回共醉知何日，准拟春衣当酒钱"则表达了对美好时光的珍惜和对友情的期待，无论过去多久，只要与朋友共同享受生活，即便是醉生梦死，也不知道时间流逝。准备换上春天的衣物，以此来抵偿饮酒的花费，反映出诗人对美好时光的珍视，以及愿意为友情付出的决心。
整首诗语言平实自然，但内涵深厚，是一篇表达深情厚谊和怀旧之情的佳作。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
禽言
春泥滑滑雨潇潇，田父力作收坠樵。
归来不敢道姑恶，我自忘却婆饼焦。
去年冬旱无麦熟，阿婆饼焦难再得。
门前忽报谷公来，灶冷樽空难接客。
阿兄提壶沽浊醪，阿弟布谷披短蓑。
不时脱却布裤渡溪水，只愁行不得也哥哥。
沁园春·其一
雨趣轻寒，风作秋声，燕归雁来。
动天涯羁思，登山临水，惊心节物，极目烟埃。
客里逢君，才同一笑，何遽言归如此哉。
别离久，算不应兴尽，却棹船回。主人下榻高斋。
更点检笙歌频宴开。
便留连不到，迎春见柳，也须小驻，度腊观梅。
花上盈盈，闺中脉脉，应念胡麻正好栽。
从教去，正危阑望断，小倚徘徊。
- 诗词赏析