诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《又以建茶代宣笔别书一绝》
《又以建茶代宣笔别书一绝》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言绝句  押[豪]韵

青管演纶都已竭,文楸争道恨非高。

辄将花苑先春茗,聊代山中堕月毫。

(0)
拼音版原文全文
yòujiànchádàixuānbiéshūjué
sòng / yáng亿

qīngguǎnyǎnlúndōujiéwénjiūzhēngdàohènfēigāo

zhéjiāngběiyuànxiānchūnmíngliáodàishānzhōngduòyuèháo

注释
青管:指古时用竹制作的乐器或笔管。
纶:丝线,这里指琴弦。
竭:用尽。
文楸:有纹路的楸木棋盘。
恨非高:遗憾自己的技艺不精湛。
辄:常常。
花苑:花园。
先春茗:早春的茶叶。
聊代:姑且代替。
堕月毫:指兔毫笔,因其毛长如月兔之毛而得名。
翻译
青色的竹管已经弹尽了琴弦,棋盘上的争夺只因棋艺不够高超。
常常会提前采摘花园里的春茶,权且代替山中未有的兔毫笔。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品,名为《又以建茶代宣笔别书一绝》。诗中通过对比和排比手法,表达了诗人对建安茶的赞美之情以及对友人的思念之意。

“青管演纶都已竭”,这里的“青管”指的是竹制的烟袋或茶壶的长把,形容建安茶的佳丽与精致。诗人通过“演纶”一词,隐喻诗人的才华和文采,而“都已竭”则表明这份赞美已经到了极致。

“文楸争道恨非高”,这里的“文楸”指的是书桌上的文房四宝之一的笔架或是笔筒。诗人用“争道”来形容诗人与友人的交流和对诗艺的追求,而“恨非高”则表达了诗人对于才华不够高远、无法更好地传达内心情感的遗憾。

“辄将花苑先春茗”,这里的“辄”是一种转折词,用来连接上下句意,表示接下来要说的内容。“花苑”形容茶园之美丽,而“先春茗”则指的是早春时节采摘的新鲜茶叶。

“聊代山中堕月毫”,这里的“聊”字表示一种转折和替代,“山中堕月”则是诗人想象中的景致,意在表达诗人通过品茶来体验山中清幽、宁静的氛围,而“月毫”则形容月光如细丝般轻柔。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的才华和对建安茶的热爱,更是诗人与友人之间情感交流的一种方式,通过品茶来传递思念之意。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

兵要望江南·其五十二占日第十一

日色青,其分国堪伤。

或似火光兼火影,皆为灾乱殄忠良,防备贼临疆。

(0)

兵要望江南·其十二占雷第九

将军众,蓦地一声雷。

次后并无雷附矣,将军兵众必行之,举处可先为。

(0)

颂·其二

从来事非物,方便名为佛。

中下竞是非,上流始知屈。

(0)

辞谢辨章大德

生居狐貊地,长在碛边城。

未能学吐凤,徒事聚飞萤。

(0)

题北峰黄道士草堂

清溪道士紫微仙,暗诵真经北斗前。

坛上独窥华顶月,雾中潜到羽人天。

飞流夜落银河水,乔木朝含绛阙烟。

会了浮名休世事,伴君閒种五芝田。

(0)

咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体

屏欲除奢政返淳。叨恩监守恋晨昏。

圣德无为同混元。长欢膝下镇承恩。

天皇万福振长源。策蹇叨荣青琐门。

鹓池滥职奉王言。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1