沉沉秋夜静，轻策步中庭。
止酒天真澹，烹茶世梦醒。
风枝绕惊鹊，露草度流萤。
物化犹如此，浮生可得停。
《秋夜》全文
- 翻译
- 深沉的秋夜格外宁静，我轻轻拄着拐杖在庭院中漫步。
戒酒让我心境如水般淡泊，煮茶则像是从世间梦境中醒来。
微风吹动树枝，惊飞了栖息的喜鹊；露水打湿草地，萤火虫穿行其间。
万物的变化如此自然，人生的短暂又能如何停留。
- 注释
- 沉沉：非常深沉。
秋夜：秋天的夜晚。
静：安静。
轻策：轻轻的拐杖。
中庭：庭院中央。
止酒：戒酒。
天真澹：心境淡泊。
烹茶：煮茶。
世梦：世俗的梦境。
风枝：被风吹动的树枝。
惊鹊：受惊的喜鹊。
露草：沾有露水的草。
流萤：飞舞的萤火虫。
物化：万物变化。
浮生：短暂的人生。
可得停：能够停留。
- 鉴赏
这首宋代诗人徐瑞的《秋夜》描绘了一幅宁静而深沉的秋夜画面。首句“沉沉秋夜静”以沉稳的笔触渲染了夜晚的寂静，营造出一种浓厚的秋意。接着，“轻策步中庭”写诗人独自在庭院漫步，轻盈的步伐与宁静的夜晚形成和谐的对比。
“止酒天真澹”表达了诗人戒酒后的恬淡心境，仿佛回归自然本真，超脱世俗纷扰。而“烹茶世梦醒”则暗示通过煮茶这一日常活动，诗人从尘世的梦境中清醒过来，对人生有了更深的理解。
“风枝绕惊鹊，露草度流萤”两句通过生动的细节描绘，展现了秋夜的微风轻拂树枝，惊动栖息的喜鹊，以及萤火虫在露草间穿梭的景象，富有动态感，增添了诗意。
最后，“物化犹如此，浮生可得停”诗人感慨世间万物都在变化之中，生命的短暂使得人生如浮萍般难以停留。这句诗寓含着对生命无常的深刻思考，以及对静谧生活的向往和对永恒的追求。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘秋夜景色，融入诗人的人生感悟，展现出宋人崇尚自然、超然物外的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题高梦锡指牛图
将军向来马量谷，封君劣比羊千足。
浮云富贵漫夸毗，不博范叟回青目。
此叟落魄水墨仙，松煤染指皆其天。
奏刀浪诧牛无全，寝讹降饮二百角。
身不服箱鼻不穿，觳觫肯受众目怜。
高郎画遍米家船，此轴宝重一当千。
老子老欲耕淮壖，薋菉葹满高下田。
政用百尾收乌犍，刀剑纵售能几钱。
展掩此画空惘然，平日幽趣终拳拳。
此叟傥可作九原，画我草履麻为鞭，经挂牛角群牛前。
雁汊东守风四首·其一
枉渚八日留，池口百里近。
东风翻白波，寸步不容进。
如许天吴怒，颇讶地轴震。
崩腾雪山飞，胆掉老眼晕。
岂惟佐豪吟，更觉苏宿疢。
还家可指日，去意复小靳。
遗体泰山重，瞢敢诿忠信。
流坎随所遇，迟速吾不问。
病起四诗·其四四论报
我本扶犁手，为儒父兄意。
全家饱官廪，发肤尽君赐。
一念三稽首，报答迄未议。
向来挹前修，谓可跬步至。
即今频频食，空负堂堂志。
尚当桑榆收，未可弁髦弃。
柰何不自爱，生理冒所忌。
致君荣吾亲，环省已不冀。
馀年犹视息，旧学有造诣。
其次在立言，揆予敢辟是。
于世粗有益，就死可无愧。
噬将金玉女，凛凛戒失坠。