拟续冰壶传，尝赓玉糁诗。
蒸豚贵公子，却莫遣渠知。
《菜羹二首·其一》全文
- 翻译
- 我打算效仿冰壶诗的传统，尝试写一首和玉糁诗相似的作品。
对待那位高贵的公子，如果要给他吃蒸豚（猪蹄），最好别让他知道这道菜的真实来源。
- 注释
- 拟续：模仿并延续。
冰壶传：指古代文人雅士的诗歌传统。
赓：续作，接续。
玉糁诗：可能指精致的诗或美食相关的典故。
蒸豚：猪蹄，一种常见的菜肴。
贵公子：地位显赫的年轻人。
却莫遣渠知：不要让他知道这道菜的来历或做法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《菜羹二首》中的第一首。诗中，诗人以"拟续冰壶传，尝赓玉糁诗"开篇，表达了自己想要效仿前人佳作，继续创作美食主题诗歌的意愿，"冰壶传"和"玉糁诗"可能指的是与美食相关的典故或诗集。
接下来的"蒸豚贵公子，却莫遣渠知"一句，描绘了一幅富贵人家享用蒸豚（一种美食）的画面，但诗人却希望这份美食的美味不要被那些贵族公子知晓，似乎含有某种谦逊或隐逸之情。诗人通过这种表达，展现了对美食的欣赏以及对身份地位的淡然态度。
整体来看，这首诗以美食为媒介，寓含了诗人的情感和生活哲学，体现了宋诗清新自然、含蓄深沉的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才
羊昙留我昔经春，各以篇章斗五云。
宾草每容闲处见，击琴多任醉中闻。
钓前青翰交加倚，醉后红鱼取次分。
为说风标曾入梦，上仙初著翠霞裙。