诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄亳州林待制》
《寄亳州林待制》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[庚]韵

湖海相望阙寄声,云林过雨未全晴。

青衫作吏非前日,白首论文笑后生。

似听儿童迎五马,稍修书札问专城。

一闻苦李蒙庄句,不复人间世后名。

(0)
拼音版原文全文
zhōulíndàizhì
sòng / chénshīdào

hǎixiāngwàngquēshēngyúnlínguòwèiquánqíng

qīngshānzuòfēiqiánbáishǒulùnwénxiàohòushēng

tīngértóngyíngshāoxiūshūzháwènzhuānchéng

wénméngzhuāngrénjiānshìhòumíng

翻译
遥望湖海期待着回应,雨后的云林还未完全放晴。
如今穿着青衫做官已非往昔,满头白发却仍与人论文谈笑风生。
仿佛听见孩童们欢庆迎接贵客,开始整理书信问候地方长官。
一旦听到苦李蒙庄的妙句,便忘却世间功名之争。
注释
湖海:广阔的湖泊和海洋,象征远方或广阔的胸怀。
阙:欠缺,这里指期待。
云林:云雾缭绕的树林。
过雨:经过雨水洗礼。
非前日:不再是过去的日子。
白首:满头白发,表示年龄大。
论文:讨论学问。
后生:年轻人。
似听:仿佛听见。
五马:古代官员出行时随从的马匹,象征贵客。
专城:地方长官。
苦李蒙庄句:苦李蒙庄,可能是某位诗人的佳句,比喻高雅的文学作品。
不复:不再。
人间世后名:世间世俗的名声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道寄给好友林待制的一首表达思念与感慨之作。首句“湖海相望阙寄声”,描绘了诗人与友人虽身处异地,只能通过书信传递心意的场景,湖海相隔,显得情谊深厚。次句“云林过雨未全晴”则借景抒情,暗示了生活的波折和心境的阴晴不定。

“青衫作吏非前日”表达了诗人对过去身份的怀念,曾经的青衫文士如今已为官,生活发生了变化。“白首论文笑后生”则流露出对年轻时学术探讨的追忆,以及对后辈的欣赏和自嘲。

“似听儿童迎五马”运用典故,暗指友人地位显赫,如同孩童迎接贵客,而诗人期待能有机会修书询问友人的近况。“稍修书札问专城”进一步表达了对通信的渴望,希望能借此了解友人在地方政事上的作为。

最后两句“一闻苦李蒙庄句,不复人间世后名”以苦李和蒙庄的典故,表明诗人对文学的热爱和追求,即使在官场中,也希望能因文学才华而非官位留名于世。整首诗情感真挚,既有对友情的珍视,又有对人生境遇的深沉思考。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

西山十首·其九

竹篱花径绕山开,尽日无人觉往来。

且学山翁游绿野,休传御史出乌台。

乍逢野客名相问,惯识僧门手自推。

应爱帝城风物霁,诗成不为黑云催。

(0)

送尚书黄公之南京户部

早听仙履下星辰,帝遣南曹属重臣。

财赋国须根本地,衣冠公是老成人。

云连阙角千山起,日暖江头万树春。

应向柏台逢旧吏,更多鱼鸟避行尘。

(0)

徐用和御史墓山八韵·其六冠峰湛露

危峰高耸似峨冠,草树蒙茏露未乾。

袍笏尽消狂客拜,风尘不受世人弹。

羽幢朝岳云中降,鳌首当空海上看。

下有白头未死地,石门空枕夜台寒。

(0)

九月八日与谢于乔诸公游朝天宫有作

细草苍苔石路重,偶从西郭问仙踪。

亭如逋叟长留鹤,径似陶潜但有松。

尘世百年能几见,洞门今夜不须封。

谢家屐齿应无恙,拟上蓬山第一峰。

(0)

施医官挽诗

三十年前烂漫游,酒筵诗社忆风流。

高名殷地来江左,旧业逢人说汴州。

已见王郎为别驾,空传谢脁有芳洲。

惠山亭上留题在,露湿寒烟蔓草秋。

(0)

鳙溪四景为汪刑部希颜作·其四芳村夜读

萧条城市不闻喧,杳杳书声若个村。

空谷响馀虚籁远,一灯深处夜堂昏。

月斜孤枕长惊梦,雪打寒窗早闭门。

此夜客中浑不忘,隔邻南语教儿孙。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1