重席先生间世才，相逢青眼必须开。
手遮红日汗如雨，不是雪中乘兴来。
《投戴岷隐分教》全文
- 拼音版原文全文
投 戴 岷 隐 分 教 宋 /姚 寅 重 席 先 生 间 世 才 ，相 逢 青 眼 必 须 开 。手 遮 红 日 汗 如 雨 ，不 是 雪 中 乘 兴 来 。
- 注释
- 重席先生：指代某位有才华且罕见的人物。
间世才：世间少有的才子。
青眼：用以形容对人的欣赏和好感，表示看重。
必须开：必定会展现出来。
手遮红日：用手遮挡烈日。
汗如雨：形容汗水像雨一样流下。
雪中：比喻在困境或不寻常的环境中。
乘兴来：兴致勃勃地前来。
- 翻译
- 才华横溢的重席先生，世间罕见
与他相遇，定会真心赏识
- 鉴赏
这首诗赞扬了"重席先生"非凡的才华和人品，暗示他是一位在世间难得一见的杰出人物。诗人以热情洋溢的笔触描绘了与这位先生相遇的情景，强调了对方的特殊魅力。"青眼必须开"表达了对先生的敬仰和期待能受到他的赏识。接着，诗人通过"手遮红日汗如雨"这一生动画面，展现了先生工作的艰辛和投入，仿佛即使在烈日下也毫不退缩，这并非寻常的游玩，而是出于对事业的热忱和雪中送炭般的来访。整体上，这首诗赞美了先生的才情和敬业精神，以及诗人对他深深的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢