方塘倒影青天净，幽径生苔绿荫浓。
春去得闲观物化，吹凉醒睡喜支筇。
《杂诗二十七首·其一》全文
- 翻译
- 池塘水面映照着明净的青天，
小路两旁长满了厚厚的青苔，绿意盎然。
- 注释
- 方塘：池塘。
倒影：映照。
青天：晴朗的天空。
净：清澈。
幽径：僻静的小路。
生苔：长满青苔。
绿荫：绿色的树荫。
浓：茂密。
春去：春天过去。
得闲：有空闲时间。
观物化：观察万物的变化。
吹凉：让凉风吹拂。
醒睡：唤醒沉睡。
喜：喜欢。
支筇：拄着手杖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的夏日景象。"方塘倒影青天净"，诗人以清亮如镜的池塘水面映照出湛蓝的天空，展现出一幅清澈明亮的画面。"幽径生苔绿荫浓"，则描绘了小路两旁青苔滋生、绿树成荫的静谧环境，透露出一种自然的幽深和静谧。
"春去得闲观物化"，诗人借春天的离去，暗示时光流转，万物在变化中生长，寓含着对生命更迭的感慨。"吹凉醒睡喜支筇"，诗人手持竹杖（筇），在微风中散步，既享受着凉爽的微风，也借此清醒头脑，表达了诗人对悠闲生活的喜爱和对自然的亲近。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘自然景色和生活细节，传达出诗人淡泊宁静的生活态度和对生命的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题史伯鱼读书堂
臧室翻经何太漫，邺侯万轴新堪玩。
长大谁如伯业勤，昼眠多似边韶慢。
斯堂扁榜号读书，读之百过乐有馀。
焚膏继晷自克己，彬彬学子颜之徒。
念我壮年游天禄，万卷尽观如不足。
羽陵蠹简拂蟫鱼，太一青藜曾照烛。
辛勤白发但尝胆，燕坐茅斋犹泛览。
年来老眼渐昏眵，每展青编憎墨淡。
赠吴世承
吴郎气高明，温然见标格。
文章当世家，风流走上国。
清谈落玉麈，醉袖馀诗墨。
一种富贵韵，绿发映坐客。
便觉儒生寒，枯衰酸冻色。
解来古招提，炉香伴禅寂。
宗之果潇洒，壁门应夜直。
岁晏或来归，共理登山屐。