诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杜中丞书院新移小竹》
《杜中丞书院新移小竹》全文
唐 / 王建   形式: 排律  押[支]韵

此地本无竹,远从山寺移。

经年求养法,隔日记浇时。

嫩绿卷新叶,残黄收故枝。

色经寒不动,声与静相宜。

爱护出常数,稀稠看自知。

贫来缘未有,客散独行迟。

(0)
拼音版原文全文
zhōngchéngshūyuànxīnxiǎozhú
táng / wángjiàn

běnzhúyuǎncóngshān
jīngniánqiúyǎngjiāoshí

nèn绿juànxīncánhuángshōuzhī
jīnghándòngshēngjìngxiāng

àichūchángshùchóukànzhī
pínláiyuánwèiyǒusànxíngchí

注释
此地:这里。
本无:原本没有。
竹:竹子。
远:从远处。
山寺:建在山中的寺庙。
经年:多年来。
求:寻求。
养法:养护的方法。
隔日:每隔一天。
浇时:浇水的时间。
嫩绿:新鲜的绿色。
卷新叶:卷起新的叶子。
残黄:枯黄的。
收故枝:修剪老枝。
色:颜色。
经寒:经历寒冬。
不动:不改变。
声:声音。
与:和。
静相宜:与静谧协调适宜。
爱护:关爱保护。
出常数:超出一般程度。
稀稠:疏密。
看自知:通过观察自然了解。
贫来:因为贫穷。
缘未有:所以未曾拥有。
客散:客人散去。
独行迟:独自行动显得缓慢。
翻译
这里原本没有竹子,是从远处的山寺移栽而来。
多年来寻求养护的方法,隔天就记得浇水的时间。
嫩绿的新叶不断展开,枯黄的老枝被逐一修剪。
颜色历经寒冬而不变,声音与静谧相互映衬恰到好处。
对它的爱护超出了寻常,疏密有致全凭自己观察得知。
因贫穷而未曾拥有诸多事物,客人散去后独自漫步显得缓慢。
鉴赏

此诗描绘了一位诗人对新移植到学宫中的小竹的关心与爱护。首句"此地本无竹,远从山寺移"表明这些小竹是从遥远的山寺移植而来,透露出作者对于自然景物的情感寄托。

接下来的"经年求养法,隔日记浇时"展示了诗人对小竹生长环境的关注和精心照料,每过一天都要记录浇水的时间,以确保它们能够适应新环境并茁壮成长。这里不仅体现了作者的细致入微,更反映出一种对自然生灵的责任感。

"嫩绿卷新叶,残黄收故枝"则是对小竹生长状态的观察,新叶嫩绿而生机勃勃,旧枝虽然枯黄却仍被精心保存。这两句通过对比生与死、新的开始与往昔的留存,表达了诗人对于生命循环的感悟。

"色经寒不动,声与静相宜"一句描绘了一幅冬日静谧图景,小竹在寒风中坚守不动,它们的声音也与周围的静寂融为一体。这两句诗强调了小竹坚韧不拔且与自然和谐共存的特性。

"爱护出常数,稀稀看自知"表达了作者超出常人的关怀,小竹的生长情况即便是稀疏,也在诗人眼中变得格外重要。这既体现了作者对自然界微小生命的珍视,也揭示了其内心深处对于生命之美的感受。

最后两句"贫来缘未有,客散独行迟"则是诗人的自我叙述。在物质上的贫困和人际关系上的孤单中,作者依然选择留守这些小竹,不急于离开。这不仅展示了其坚守学问的决心,也反映出一种对自然亲近、对生活有着不同期待的心态。

总体来说,这首诗通过对新移植小竹的细腻描写,展现了作者对于生命尊重、责任与坚守的深刻情感,以及他对于自然界微妙变化的敏锐洞察。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

青玉案·其三有怀轩车山旧隐

半年不踏轩车路。仿佛过、长桥去。

贴水行云风送度。

两行高柳,一坡修竹,是我尝游处。

黄鹂休叹青春暮。出谷迁乔旧家句。

天意从人还许诉。

凝寒和气,沈阴霁色,大旱滂沱雨。

(0)

和陈基载大雨

黕黕云如涌,淙淙雨若倾。

骤翻银汉浊,匀洒玉绳明。

雷怒无停势,风豪有遏声。

危楼已初伏,犹谓裌衣轻。

(0)

七月二日大雨歌

燕山五六月,气候苦不常。

积阴绵五旬,畏景淡无光。

天漏比西极,地湿等南方。

今何苦常雨,昔何苦常旸。

七月二日夜,天工为谁忙。

浮云黑如墨,飘风怒如狂。

滂沱至夜半,天地为低昂。

势如蛟龙出,平陆俄怀襄。

初疑倒巫峡,又似翻潇湘。

千门各已闭,仰视天茫茫。

但闻屋侧声,人力无支当。

嗟哉此圜土,占胜非高冈。

赭衣无容足,南房并北房。

北房水二尺,聚立唯东箱。

桎梏犹自可,凛然覆穹墙。

嘈嘈复杂杂,烝汗流成浆。

张目以待旦,沈沈漏何长。

南冠者为谁,独居沮洳场。

此夕水弥满,浮动八尺床。

壁老如欲压,守者殊皇皇。

我方鼾鼻睡,逍遥游帝乡。

百年一大梦,所历皆黄粱。

死生已勘破,身世如遗忘。

雄鸡叫东白,渐闻语声扬。

论言苦飘扬,形势犹仓黄。

起来立泥涂,一笑褰衣裳。

遗书宛在架,吾道终未亡。

(0)

浣花溪

浣花溪边濯锦裳,百花满潭溪水香。

窦奁散尽有霜戟,草秣匹马不可当。

当时濯衣只偶尔,岂似取履张子房。

烈烈遽见蔽此蜀,丧乱怀尔徒悲伤。

年年春风媚杨柳,彩缆㛪姌云霞张。

溪边游冶红粉娘,了不识字空悠飏。

采花荡桨不归去,暮隔烟水眠幽芳。

(0)

鹧鸪天·其十四上元词

步障移春锦绣丛。珠帘翠幕护春风。

沈香甲煎薰炉暖,玉树明金蜜炬融。

车流水,马游龙。欢声浮动建章宫。

谁怜此夜春江上,魂断黄粱一梦中。

(0)

瑶台月

严风凛冽,万木冻,园林肃静如洗。

寒梅占早,争先暗吐香蕊。

逞素容、探暖欺寒,遍妆点、亭台佳致。

通一气,超群卉。值腊后,雪清丽。

开筵共赏,南枝宴会。好折赠、东君驿使。

把岭头信息远寄。遇诗朋酒侣,尊前吟缀。

且优游,对景欢娱,更莫厌、陶陶沈醉。

羌管怨,琼花缀。结子用调鼎饵。

将军止渴,思得此味。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1