三月悲风瑟瑟寒，小船舟楫渡溪难。
日高待得过岸去，回首修篁千万竿。
《港口渡》全文
- 拼音版原文全文
港 口 渡 宋 /张 伯 玉 三 月 悲 风 瑟 瑟 寒 ，小 船 舟 檝 渡 溪 难 。日 高 待 得 过 岸 去 ，回 首 脩 篁 千 万 竿 。
- 注释
- 三月：春季的第三个月份。
悲风：寒冷刺骨的风。
瑟瑟：形容风声凄凉。
寒：寒冷。
小船：小型船只。
舟楫：船桨，泛指船只。
渡：渡过。
溪：小溪。
日高：太阳高升。
过岸：到达对岸。
回首：回头望去。
修篁：长而直的竹子。
千万竿：极言竹子之多。
- 翻译
- 三月时节冷风吹，小舟过溪路艰难。
太阳升高期待过河去，回望竹林千千万竿深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日行舟图，情景交融，意境幽深。
“三月悲风瑟瑟寒”，以“三月”指代春季，此时万物复苏，但却有“悲风”伴随，带来一丝丝的寒意。这样的开篇，即刻勾勒出一个不仅仅是美丽，还略带哀伤的情景。
“小船舟楫渡溪难”，诗人描绘的小船在溪流中前行困难，这里“小船”与“渡溪难”形成鲜明对比，传达了一种力不从心的艰辛感，同时也映射出诗人的内心情愫。
“日高待得过岸去”，在这里，诗人似乎是在等待时机，以便能够顺利渡过溪流。日光照耀，时间在缓慢流逝，这种静谧的画面与前两句构成对比，表达了期待与现实之间的差距。
“回首修篁千万竿”，诗人在等待中不禁回望岸边，那里的竹林郁郁葱葱，一如诗人的情感深沉而难以言表。这里的“修篁”形容了竹子的茂密和生长之势，而“千万竿”则进一步强化了这种景象。
整首诗通过对春日风光的描绘，表现出诗人内心的孤独与哀愁，同时也透露出一种对自然美好的珍视。语言简洁而富有画面感，情感表达得体现了宋代词风的婉约含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雷潭
山郭五里馀，气象忽异色。
蛟龙尝此蟠，潭水至今黑。
变化验莫穷，白昼起霹雳。
山形抱江来，怪石莫倾侧。
有寺出其间，户牖立丹壁。
微云垂鉴中，彩色画不得。
小阁才数弓，吐纳半江碧。
日光涵游鱼，到底如不隔。
老竹风萧萧，长根擘青石。
送声寄哀弦，往往动魂魄。
载酒同遨游，逢奇得搜索。
形体相与忘，山林信吾适。
乃知人世间，舍此固怵迫。