诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闰三月八日淮上遇风杜挺之先至洪泽遣人来迎》
《闰三月八日淮上遇风杜挺之先至洪泽遣人来迎》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[纸]韵

晓出淮口时,夜来风已止。

半路逢怒号,客心愁欲死。

忠信虽可仗,鱼鳖将异此。

但慕前行舟,渐入孤汊里。

犹能有馀力,遣助良可喜。

(0)
拼音版原文全文
rùnsānyuèhuáishàngfēngtǐngzhīxiānzhìhóngqiǎnrénláiyíng
sòng / méiyáochén

xiǎochūhuáikǒushíláifēngzhǐ

bànfénghàoxīnchóu

zhōngxìnsuīzhàngbiējiāng

dànqiánxíngzhōujiànchà

yóunéngyǒuqiǎnzhùliáng

翻译
清晨离开淮河口,夜晚的风已经停歇。
半路上遭遇狂风怒吼,旅客心中愁苦得仿佛要死去。
忠诚与信义虽然可靠,但在这样的环境下鱼鳖也会有所不同。
只羡慕前方顺风行驶的船只,渐渐驶向那孤独的水湾。
还能保留一些力气,这确实令人感到欣慰。
注释
晓:清晨。
出:离开。
淮口:淮河口。
夜来:夜晚。
风已止:风已经停歇。
半路:半路上。
逢:遇到。
怒号:狂风怒吼。
客心:旅客的心。
愁欲死:愁苦得仿佛要死去。
忠信:忠诚与信义。
鱼鳖:比喻困境中的艰难。
异此:与此不同。
前行舟:前方顺风行驶的船只。
孤汊:孤独的水湾。
馀力:剩余的力量。
遣助:派遣帮助。
良可喜:确实令人感到欣慰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《闰三月八日淮上遇风杜挺之先至洪泽遣人来迎》。诗中描绘了清晨从淮口出发时,风已经停息,但在半路上又遭遇狂风怒号,让旅人内心充满忧虑,几乎绝望。诗人强调了忠诚与信义虽然重要,但在这样的自然环境中显得无力。他羡慕那些继续前行的船只,逐渐驶入孤僻的水道,尽管处境艰难,但还能保持前行之力,这让他感到一丝欣慰。整体上,这首诗通过个人经历展现了旅途中的艰辛与对困境中坚韧精神的赞美。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

伊犁纪事诗四十三首·其四十三

雪深才出玉门关,三月君恩已赐环。

嬴得番回道旁看,争传李白夜郎还。

(0)

伊犁纪事诗四十三首·其三十八

戟门东去水潺湲,山色周遭柳作垣。

日昃马行三十里,纳凉须驻会芳园。

(0)

伊犁纪事诗四十三首·其二十五

伏流百尺水潺湲,地势斜冲北斗垣。

高出长安一千里,故应雷雨在平原。

(0)

木垒河遇雪呈富海砜夫子告别

追随绛帐仅崇朝,欲别依依木垒桥。

瑞雪一天辉路冕,祥风千里送星轺。

春生塞外讴歌遍,路入秦中景色饶。

小草移根应有日,向荣长愿附松乔。

(0)

题扇次兑斋

新箨剥鳞参玉笋,小糟分蚁过茅柴。

溪桥隔断非人世,犹有山翁拄杖来。

(0)

过访云庄

次第长林起曙烟,跛羸扶上木兰船。

水纹细皱鱼常跃,野色荒凉月尚悬。

百丈分流入南浦,千寻积翠起中天。

庄前荔树生来合,丛桂花开总自怜。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1