皇天于春自著意，安排未遣东皇家。
朝雨已教润压土，晓风更将寒约花。
诗篇驱使到老得，酒船拍浮即生涯。
四年逢春今日好，可是芳物年年加。
《饮谢公辅家》全文
- 拼音版原文全文
饮 谢 公 辅 家 宋 /晁 补 之 皇 天 于 春 自 着 意 ，安 排 未 遣 东 皇 家 。朝 雨 已 教 润 压 土 ，晓 风 更 将 寒 约 花 。诗 篇 驱 使 到 老 得 ，酒 船 拍 浮 即 生 涯 。四 年 逢 春 今 日 好 ，可 是 芳 物 年 年 加 。
- 注释
- 皇天：指上天。
自著意：特别用心。
遣：让……离去。
东皇：此处指春天。
朝雨：早晨的雨。
润压土：滋润大地。
晓风：拂晓的风。
寒约花：与花朵有个寒冷的约定。
诗篇：诗歌。
驱使：驱策。
老得：直到老去。
生涯：生活。
四年逢春：每四年遇到一次春天。
今日好：今天特别好。
芳物：美好的花草。
年年加：每年都在增加。
- 翻译
- 春天来临，上天似乎特别用心，不急于让冬天离去。
早晨的雨水滋润了大地，拂晓的微风又仿佛与花朵有个寒冷的约定。
我一生都被诗歌驱使，饮酒度日就是我的生活。
今年春天如此美好，是否意味着每年的花草都会更加繁盛呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《饮谢公辅家》，通过对春天景象的细腻描绘，展现出诗人对自然的热爱和对生活的感慨。首句“皇天于春自著意”，赞美了大自然在春天的精心布局，暗示着春天的到来是上天有意为之。接下来的“朝雨已教润压土，晓风更将寒约花”两句，通过早晨的雨水滋润土壤和微寒的春风轻拂花朵，描绘出春天生机盎然的画面。
诗人以“诗篇驱使到老得，酒船拍浮即生涯”表达自己对诗歌创作的执着和对闲适生活的向往，即使年华老去，也乐在其中。最后两句“四年逢春今日好，可是芳物年年加”，既是对眼前美好春光的赞叹，也是对时光流转中万物更新的感叹，暗含着对生命的感慨和对未来的期待。
总的来说，这首诗语言流畅，情感真挚，通过对春天景色的描绘，寓含了诗人的人生哲学和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
农家望晴
尝闻秦地西风雨，为问西风早晚回。
白发老农如鹤立，麦场高处望云开。
望夫词
手爇寒灯向影频，回文机上暗生尘。
自家夫婿无消息，却恨桥头卖卜人。
- 诗词赏析