千里长河初冻时，玉珂瑶佩响参差。
浮生却似冰底水，日夜东流人不知。
《汴河阻冻》全文
- 拼音版原文全文
汴 河 阻 冻 唐 /杜 牧 千 里 长 河 初 冻 时 ，玉 珂 瑶 佩 响 参 差 。浮 生 恰 似 冰 底 水 ，日 夜 东 流 人 不 知 。
- 注释
- 千里长河：形容河流非常长。
初冻时：刚刚开始结冰的时候。
玉珂：古代马车上的装饰品，玉制的马铃。
瑶佩：用美玉制成的佩饰。
响参差：声音高低起伏，断断续续。
- 翻译
- 当千里长河刚刚结冰的时候，
玉制的马铃和瑶制的佩饰发出清脆的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了初冬时节，长河开始结冰的景象。"千里长河初冻时，玉珂瑶佩响参差"两句，通过对比鲜明的音响效果——冰面上的脚步声和玉器碰击的声音——形象地展现了大自然在严寒中的肃穆与静谧。诗人巧妙运用了“玉珂瑶佩”这一富贵之物，以此来衬托河水初冻的清脆音响，既突显了冬日景致的独特魅力，也映照出诗人内心的宁静与高洁。
"浮生却似冰底水，日夜东流人不知"两句，则由景入情，由实物联想到生命的无常和时间的流逝。这里，“浮生”指的是人生的短暂而不定，如同河上的浮冰，而“冰底水”则象征着深藏不露的人心与命运，虽然在表面看似平静无波，但实则在不断地、无声无息地流动。"日夜东流"强调了时间的不可逆转和生命力的消逝，而“人不知”则表现出人们对于自己内心世界和生命轨迹的不自知，暗含了一种宿命论的悲凉情绪。
总体而言，这首诗通过对河水初冻景象的描写，抒发了诗人对生命短暂、时光易逝的感慨，同时也展示了诗人深邃的情感和丰富的哲理思考。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
送汪仲嘉尚书帅隆兴兼简王公明枢密
又冬一月方岁除，适当公归开府初。
汝离前驱土牛后，我天子律公吹嘘。
臂端橐籥元自如，与民岁年无负租。
民痴望公不愿馀，愿公夕马先朝车。
高牙大纛如浴凫，出没千里来哺雏。
西山莫雨知有无，使君两眼吞江湖。
庐山老子霜髯须，如世界阔造物炉。
两翁故人肯情疏，诚知握粟不可呼，待作二凤鸣韶图。
为张功甫赋寒绿
君家故多书，馀地看寒绿。
食箪到尚悬，墙小摘杞菊。
霜畦新雨馀，柔条已三沫。
贵不数熊蹯，芳鲜落我腹。
口香唾茧纸，细字烦记录。
平章三百篇，焜耀五千读。
辛夷与杜若，百世亦臣仆。
士饥固其常，吾事已可卜。
归来一粲然，毋待发曲局。
送吕泽父
姓名元自彻东都，旧日河南肯便疏。
利害总关天下事，聪明不惑枕中书。
花迎马首浑无赖，山似人情却有馀。
我亦西湖未归客，重来应得问何如。