野蔓侵沙径，山泉渡石梁。
树头蚕葚熟，篱下雀梅香。
人与春光老，閒随日影长。
撚须吟不就，穷杀孟襄阳。
《入邑·其二》全文
- 注释
- 野蔓：野生的蔓生植物。
侵：蔓延。
沙径：沙路。
山泉：山中的泉水。
渡：越过。
石梁：石头搭成的桥梁。
树头：树枝顶端。
蚕葚：一种甜味浆果。
熟：成熟。
篱下：篱笆旁边。
雀梅：一种有香气的植物，可能是酸枣或类似植物。
香：香气。
人与春光：人和春天。
老：衰老。
閒：悠闲。
日影：日光的影子。
长：增长。
撚须：捻着胡须，指诗人沉思的样子。
吟：吟诵诗歌。
不就：没有完成。
穷杀：困苦至极。
孟襄阳：孟浩然，唐朝著名诗人。
- 翻译
- 野生藤蔓蔓延到沙路上，山泉流过石头桥梁。
树枝上桑葚已经熟透，篱笆下酸枣花散发着清香。
人们与春天一同衰老，悠闲地任由日影增长。
捻着胡须吟诗未竟，这困苦让孟襄阳都感叹不已。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山野春景图。开篇"野蔓侵沙径，山泉渡石梁"两句，勾勒出一幅幽深山谷之景：长满藤蔓的小道被野草侵袭，清澈的山泉流过坚硬的石桥，给人以自然野趣之感。
接着"树头蚕葚熟，篱下雀梅香"两句，则写出了春天的生机与花香：树梢上的桑果逐渐成熟，而围栏下的黄鹂在啄食梅花，空气中弥漫着淡淡的梅香。这些细节描写，不仅展现了诗人对自然美景的观察，更传达了一种生命力和生长的喜悦。
"人与春光老，閒随日影长"两句，则透露出一种时光流逝、人事变迁的情感。春天是万物复苏的季节，但同时也是时间流逝的象征。诗人感慨于自己年华渐老，与那不断流失的春光和日影相随，似乎在叹息生命的短暂与无常。
最后"撚须吟不就，穷杀孟襄阳"两句，则表达了诗人对于历史沧桑的感慨。撚须吟，是指古代乐曲《撚须吟》，而"穷杀孟襄阳"则是说历史上的英雄如同孟尝君、信陵君一样的英杰终将逝去，留下的只是空名。这两句诗表达了对过去美好事物无法复返的哀愁，以及面对历史长河中的沧桑变迁时所产生的情感。
整首诗通过对自然景象的描绘和对生命、时间流逝以及历史变迁的感慨，展现了诗人深邃的思想情感和丰富的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢