诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日拜大兄坟》
《九日拜大兄坟》全文
宋 / 汪晫   形式: 七言律诗  押[麻]韵

携家松底酹虾蟆,椒荔豚肩荐菊芽。

吾父洲中无橘树,与兄庭下有荆花。

和羹莫遂笺边让,破帽无能落孟嘉。

衰老伤怀泪痕冷,年来须鬓白多些。

(0)
拼音版原文全文
jiǔbàixiōngfén
sòng / wāngzhuó

xiéjiāsōnglèixiāmajiāotúnjiānjiàn

zhōuzhōngshùxiōngtíngxiàyǒujīnghuā

gēngsuìjiānbiānràngmàonéngluòmèngjiā

shuāilǎoshāng怀huáilèihénlěngniánláibìnbáiduōxiē

翻译
带着家人来到松林边,祭奠虾蟆,献上椒果荔枝和猪肩肉,还有菊花芽。
我父亲居住的小岛上没有橘子树,但我和哥哥的庭院里却有荆花盛开。
在美食共享时,不要谦让到纸边,就像那破帽的孟嘉,洒脱不拘。
年老体衰,心中感慨,泪水冰凉,近年来白发增添了许多。
注释
携家:带着家人。
松底:松林边。
酹虾蟆:祭奠虾蟆。
椒荔:椒果荔枝。
豚肩:猪肩肉。
荐:献上。
吾父洲:我父亲居住的小岛。
橘树:橘子树。
荆花:荆棘花。
和羹:共享美食。
笺边让:谦让到纸边。
破帽:破旧的帽子。
孟嘉:东晋名士,以洒脱著称。
衰老:年老体衰。
伤怀:内心感慨。
泪痕:泪水痕迹。
须鬓:胡须和头发。
白多些:增添了许多白发。
鉴赏

这首诗是一位宋代诗人汪洙所作,名为《九日拜大兄坟》。从内容上看,诗人在重阳节(即农历九月初九)这一天,怀着哀伤的心情,去拜祭自己的兄长的墓地。这首诗通过对自然景物的描写和对家园生活的回忆,表达了诗人对逝去亲人的深切思念。

"携家松底酹虾蟆,椒荔豚肩荐菊芽。" 这两句通过描述家庭生活的情景,展示了一种平静而温馨的画面。“携家”指的是带着家人,“松底酹虾蟆”则是形容孩子们在松树下嬉戏的场景,表现出一种天真无邪的气氛。接下来的“椒荔豚肩荐菊芽”则描绘了家中的菜园里种植着椒、荔等蔬果,以及肩负着推荐新鲜菊花的景象,展现出家庭生活的丰富与和谐。

"吾父洲中无橘树,与兄庭下有荆花。" 这两句诗则是对故乡和家族记忆的一种表达。“吾父洲中无橘树”表明了诗人家乡没有橘树,这在当时可能是一种缺失,因为橘树常象征着繁荣与美好。而“与兄庭下有荆花”则是在强调,虽然没有橘树,但在兄长的墓前却有荆花。荆花常被赋予坚韧不拔、蓬勃生长等象征意义,这里可能暗示着对逝去兄长的怀念和纪念。

"和羹莫遂笺边让,破帽无能落孟嘉。" 这两句则是诗人表达自己在现实中的无力感。“和羹”指的是一种调味品,这里形容不能达到预期的效果,“莫遂笺边让”则是在说无法如愿以偿。而“破帽无能落孟嘉”则是一种自嘲,表示自己的才能已经衰退,如同一顶破旧的帽子,无法再有所作为。

"衰老伤怀泪痕冷,年来须鬓白多些。" 这两句直接抒发了诗人的哀伤和对时光流逝的感慨。“衰老”二字表明了诗人已进入暮年,“伤怀”则是因为思念而心痛。而“泪痕冷”则是在形容眼泪已经凝固,无法再流,表达了一种深沉的哀愁。末句“年来须鬓白多些”更是直接点出了诗人因时光荏苒而感到的悲凉。

总体而言,这首诗通过对生活场景的描绘和对逝去亲人的思念,表达了诗人对生命流逝、家庭记忆以及个人的无力感的深刻感悟。

作者介绍

汪晫
朝代:宋

(1162—1237)徽州绩溪人,字处微。幼丧父,事母及祖母甚孝。宁宗开禧中曾游京师,后栖隐山中,结庐名环谷。郡守闻其博学多通,欲见之,以编氓辞。卒,门人私谥康范先生。尝辑《曾子全书》、《子思子全书》。有《康范诗集》。
猜你喜欢

送赵仁则官满西归三首·其二

妙年意气日方中,致有前贤长者风。

言未始轻常简洁,饮虽甚醉愈温恭。

此邦小屈为通守,吾老相逢已秃翁。

自笑全家归未得,怅然寥廓羡冥鸿。

(0)

送张录事诚二首·其二

虽然精吏道,不肯失民心。

但饮邻墙井,犹偿月俸金。

举家惟菜味,附邑更棠阴。

久弄周昌印,临文勿太深。

(0)

追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首·其三

物有先时有后时,天工无早亦无迟。

饱禁夜雨元非恶,暗受春风或未知。

一死频烦衰白报,三生不为落红悲。

解纷忆得吾家学,径与挥刀截乱丝。

(0)

始晴至城东别墅二首·其一

踰月黄梅雨,河流屡溢涯。

蚁宫危智伯,萤烛困栾巴。

忽喜迎初日,犹嫌见早霞。

淡晴城外路,缓马过荷花。

(0)

閒书二首·其二

草木归根白露零,寒蛬欲蛰动酸吟。

每惊世事如翻手,难保人生不负心。

旷野嗟嗟三献玉,权门诩诩四知金。

旧来梁上称君子,犹自潜形伺夜深。

(0)

呈吕使君二首·其二

纷纷衮衮笑儒酸,独爱齑盐远绮纨。

国手文章无敌手,将坛家世上诗坛。

海艘荡寇鲸波静,江寺除凶鬼胆寒。

才调极高心转小,近时人物此尤难。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1