鲁人岂解识东丘，夫子犹怀去鲁忧。
公论世间谁了了，德人心事本休休。
致身官路虽非远，回首家山盍少留。
三径未荒松菊在，天涯多少望乡愁。
《和汤叔永二首·其一》全文
- 翻译
- 鲁国人怎会理解东丘的深意呢？孔子心中仍怀有离开鲁国的忧虑。
世间的公论又有谁能完全明白？品德高尚的人内心之事原本就淡泊无求。
投身仕途虽然不算遥远，但回家看望青山故乡，何不稍作停留？
自家的园径虽然还未荒芜，松菊依旧，可身处天涯，有多少思乡之情啊。
- 注释
- 鲁人：指鲁地的人，这里暗指儒家学者。
东丘：古代隐士常居之地，象征隐逸生活。
夫子：对孔子的尊称。
去鲁忧：孔子离开鲁国的担忧。
公论：社会公众的看法或评价。
了了：清楚明白。
德人心事：品德高尚者的心境。
休休：淡泊、无欲无求。
致身：投身于，致力于。
官路：仕途。
非远：并不遥远。
回首家山：返回家乡的山川。
三径：古代隐士住处的代称，这里指自家田园。
松菊：象征高洁的品格。
天涯：远离家乡的地方。
望乡愁：思乡之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰的作品，名为《和汤叔永二首（其一）》。诗中表达了对故乡的深切思念以及对世事的淡然看待。
“鲁人岂解识东丘，夫子犹怀去鲁忧。” 这两句借古人之口，表达了自己对故土的情感，即便是孔子这样的圣贤也难以割舍乡土之情。这里，“鲁”指的是孔子的家乡，东丘则可能是诗人居住的地方。
“公论世间谁了了，德人心事本休休。” 这两句表达了一种超然物外的生活态度，即对世间纷争看得开，看得淡。"德人"指的是品德高尚之人，他们的心事原本就应当是平和无忧的。
“致身官路虽非远，回首家山盍少留。” 这两句则描绘了诗人对于仕途生活的态度。尽管仕途并不遥远，但每当回望家乡之山时，却感到时间过得飞快，留给自己的时间不多。
“三径未荒松菊在，天涯多少望乡愁。” 最后两句则是对自然景观的描绘，通过未被人迹所至的小路、依旧繁盛的松树和菊花来表达诗人心中对于故土的无限思念。
整首诗通过对比现实与理想，表现了诗人内心的矛盾和对家乡深厚的情感。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
梦保母如儿时
忆昔儿时衣百花，阿母扶我上戏车。
两岁读书未离乳，书罢寻乳犹归家。
年方十三失阿保，弱冠慈母仙去早。
祇今堂上独灵椿，念及庭萱怨露草。
夜来忽梦如儿年，阿保携抱慈母怜。
人生安得常童颠，只作婴儿啼母前。
七夕分韵得丝字
柳子中庭乞巧时，始知抱拙不污卑。
向令早似愚溪日，未必缁尘涅素丝。