秋空日澄霁，秋气日萧瑟。
塞马健嘶风，候虫悲吊夕。
卉木敛华滋，天地失颜色。
来鸿谋稻粱，飞隼快搏击。
人境顿凄凉，物情亦悽恻。
忧愁岂无端，感叹继韩笔。
《秋怀·其一》全文
- 注释
- 澄霁：天气晴朗无云。
萧瑟：形容秋天的凉爽和寂静。
候虫：季节性昆虫，如蝉、蟋蟀等。
卉木：花草树木。
失颜色：失去原有的生机和色彩。
来鸿：南飞的大雁。
飞隼：小型猛禽，如鹞子。
人境：人间，指世俗社会。
物情：事物的情感或状态。
韩笔：韩愈的文笔，这里借指深沉的感慨。
- 翻译
- 秋天天高气爽，秋意渐显萧瑟。
边塞的马儿在风中欢快嘶鸣，夜晚的虫鸣声充满哀伤。
花草收敛了鲜艳，天地失去了往日的色彩。
南归的大雁寻找食物，疾飞的猛禽迅速出击。
人间景象顿时凄清，万物情感也显得悲凉。
忧虑和哀叹难道没有缘由，我像韩愈般感慨万分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的萧瑟景象，通过对自然界变化的细腻描写，表达了诗人对于时光易逝和物是人非的感慨。
“秋空日澄霁，秋气日萧瑟。”开篇两句，便以鲜明的笔触勾勒出秋天的清冷与肃杀。澄霁的天空透露出一种淡远的寂静，而萧瑟的秋风则带来了季节更迭的悲凉。
“塞马健嘶风，候虫悲吊夕。”这里，“塞马”可能指边塞之地，马匹在秋风中发出健康而有力的嘶鸣声，与此同时，小虫儿也开始了它们的晚歌，这种对比强化了秋天的氛围。
“卉木敛华滋，天地失颜色。”随着季节的转换，植物和树木逐渐收敛了它们的花朵，整个世界似乎失去了夏日的鲜艳与生机，只剩下了一片萧条。
“来鸿谋稻粱，飞隼快搏击。”这两句写到了秋天的鸟类，它们或是在讨论如何收获谷物，或是以迅猛的速度捕食，展现了自然界在秋季的活力与竞争。
“人境顿凄凉，物情亦悽恻。”诗人通过对自然景象的观察，感受到了人类生活环境的萧瑟和孤寂，以及万物都带有一种悲凉的情怀。
“忧愁岂无端，感叹继韩笔。”最后两句表达了诗人的内心世界，他的忧愁并非无缘，而是因为深感时间流逝、世事变迁。这里提到的“韩笔”可能指的是唐代诗人韩愈的文风，诗人通过自己的作品来抒发这份感慨。
整首诗语言凝练，意境深远，以秋天的景象为背景，表达了对生命易逝、时光不待人的沉痛之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠萧兵曹先辈
广陵堤上昔离居，帆转潇湘万里馀。
楚客病时无鵩鸟，越乡归处有鲈鱼。
潮生水郭蒹葭响，雨过山城橘柚疏。
闻说携琴兼载酒，邑人争识马相如。
赠闲师
近日高僧更有谁，宛陵山下遇闲师。
东林共许三乘学，南国争传五字诗。
初到庾楼红叶坠，夜投萧寺碧云随。
秋江莫惜题佳句，正是磷磷见底时。