昼眺伊川曲，岩间霁色明。
浅沙平有路，流水漫无声。
浴鸟沿波聚，潜鱼触钓惊。
更怜春岸绿，幽意满前楹。
《陆浑水亭》全文
- 注释
- 昼：白天。
眺：远望。
伊川：伊水。
曲：弯曲。
岩间：山岩之间。
霁色：雨后放晴的色彩。
浅沙：浅滩上的沙地。
平：平整。
有路：有道路。
流水：流水。
漫无声：悄然无声。
浴鸟：洗浴的鸟儿。
沿波：沿着水流。
聚：聚集。
潜鱼：潜水的鱼儿。
触钓：被钓鱼者惊扰。
怜：喜爱。
春岸：春天的岸边。
绿：翠绿。
幽意：幽静之意。
满：充满。
前楹：眼前屋檐下。
- 翻译
- 白天远望伊水弯曲的河岸，山岩间的雨过天晴色彩鲜明。
浅滩上的沙地平整，只有流水静静流淌，悄然无声。
洗浴的鸟儿沿着水流聚集，潜水的鱼儿被钓鱼者惊扰。
更让人喜爱的是春天岸边的翠绿，满眼的幽静之美充满眼前屋檐下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，诗人通过细腻的笔触展现了自己对大自然的深切感受和独到的艺术造诣。
首句“昼眺伊川曲”，以“昼眺”表达诗人在白日当空时凝视远方的意境，透过光线观赏那蜿蜒曲折的河流。"岩间霁色明"则是对景色的描绘，霁色即露水后的清新色彩，这里通过岩石间闪耀着的露珠，传达出一种生机勃勃的自然美。
中间两句“浅沙平有路，流水漫无声”，诗人细致地刻画了河岸边浅薄的沙滩和宽阔而静谧的水面。这里的“路”暗示着河道的存在，而“漫无声”的流水，则让读者感受到一种宁静与平和。
接下来的两句“浴鸟沿波聚，潜鱼触钓惊”，生动地展现了诗人对自然界生命活动的观察。"浴鸟沿波聚"描写了鸟儿在水面上嬉戏成群，而"潜鱼触钓惊"则是捕捞场景的刻画，透露出诗人对捕鱼这一人类行为的敏锐感知。
最后两句“更怜春岸绿，幽意满前楹”，表达了诗人对于春天河岸生机勃勃情境的喜爱和赞美。"更怜春岸绿"中的“怜”字流露出了诗人对景物的深切同情，而"幽意满前楹"则是将这种情感寄托于自然之中，"前楹"指的是水亭前的柱子，这里的"幽意"不仅仅是景色，还蕴含着诗人的情怀和哲思。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与豁达，以及他对于生命流动、生机勃勃的赞美之情。
- 作者介绍
-
祖咏
祖咏(699～746),字、号均不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。朝代：唐 号：均不详 籍贯：洛阳（今河南洛阳） 生辰：699～746
- 猜你喜欢
和高仲本喜相见
雨昏南浦曾相对，雪满荆州喜再逢。
有子才如不羁马，知君心是后凋松。
閒寻书册应多味，老傍人门似更慵。
何日晴轩观笔砚，一樽相属要从容。
汉宫春.梅
潇洒江梅，向竹梢稀处，横两三枝。
东君也不爱惜，雪压风欺。
无情燕子，怕春寒、轻失佳期。
惟是有、南来归雁，年年长见开时。
清浅小溪如练，问玉堂何处似，茅舍疏篱。
伤心故人去后，冷落新诗。
微云淡月，对孤芳、分付他谁。
空自倚，清香未减，风流不在人知。
寄赠林逋处士
唐虞重逸人，束帛降何频。
风俗因君厚，文章至老淳。
玉田耕小隐，金阙梦高真。
罢钓轮生蠹，慵冠鉴积尘。
饵莲攀鹤顶，歌雪扣琴身。
墨妙青囊秘，丹灵绿发新。
岭霞明四望，岩笋入诸邻。
几姓簪裾盛，诸生礼乐循。
朝廷唯荐鹗，乡党不伤麟。
吊古夫差国，怀贤伍相津。
剧谈来剑侠，腾啸骇山神。
有客瞻冥翼，无端预荐绅。
未能忘帝力，犹待补天均。
早晚功名外，孤云可得亲。