诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《苍桧》
《苍桧》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

北风捲野天昼晦,雨如弩镞穿屋背。

老夫下床行蹑屐,稚子抱书坐持盖。

岂无长楸与巨竹,干折枝摧共颠沛。

孰能不动安如山,屹立庭前独苍桧。

(0)
拼音版原文全文
cāngguì
sòng / yóu

běifēngjuàntiānzhòuhuì穿chuānbèi

lǎoxiàchuángxíngnièzhìbàoshūzuòchígài

chángqiūzhúgānzhézhīxiégòngdiānpèi

shúnéngdòngānshān
tíngqiáncāngguì

注释
北风:寒冷的北风。
捲:卷起。
野天:野外的天空。
昼晦:白天变得阴暗。
雨如弩镞:雨点像箭矢。
穿屋背:穿透屋顶。
老夫:老翁。
下床:起身。
行蹑屐:穿上木屐行走。
稚子:幼子。
持盖:拿着伞。
岂无:难道没有。
长楸:高大的柳树。
巨竹:粗壮的竹子。
干折枝摧:枝干被折断。
颠沛:摇摆不定。
孰能:谁能。
不动:稳固不动。
安如山:像山一样稳固。
屹立:挺立。
庭前:庭院前。
独苍桧:独自苍翠的松树。
翻译
北风吹过天空白天也变得昏暗,雨点像箭矢穿透屋顶。
我老翁起身穿上木屐行走,幼子抱着书本坐着撑伞遮挡。
难道没有高大的柳树和粗壮的竹子,它们也被风雨摧残,一同摇摆。
谁能像山一样稳固不动,只有那挺立在庭院前的青松独自苍翠。
鉴赏

这首诗描绘了冬季北风吹过时的恶劣天气,天空昏暗,雨点密集如箭矢穿透屋顶。诗人陆游在这样的环境下,年迈的他步履蹒跚地穿着木屐行走,幼小的孩子则抱着书本,手执伞盖以求遮蔽。诗人感慨即使有高大的楸树和巨竹,也在风雨中折断倾覆,无法抵挡这自然的力量。然而,他以苍桧自比,表达出一种坚韧不拔的精神,即使在动荡不安的环境中,也能像那挺立的苍桧一样,坚定不移,独自屹立庭院之中。这种形象象征着诗人面对困境的坚定和不屈。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

颂古一○一首·其三十六

前后三三不失宗,迥迢千圣数难穷。

金刚脑后全轩露,叠叠青山锁翠空。

(0)

偈颂七十六首·其三十六

般若锋,金刚焰。觌面当机,突出难辨。

春风一阵来,落花飞片片。

(0)

偈颂七十六首·其四十六

十五日已前明似镜,十五日已后曲如镰。

正当十五日,无人知此意,令我忆南泉。

(0)

偈颂七十六首·其六十九

世尊不说说,迦叶不闻闻。

两个无孔铁锤,打就一合乾坤。

(0)

偈颂七十六首·其七十三

识得一,万事毕。佛法飏在它方,世法拈靠一壁。

有问奇特因缘,立秋已过五日。

(0)

偈颂五十一首·其一

真不立,妄本空。七凹八凸,四辟六通。

松声杂雨山长静,春色带寒花自红。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1