西垣寂寞今已久，三贤文章凤池手。
朝来不复恋山中，后至傥谁居客右。
华堂刻石映今古，秀句连章动星斗。
鸰原棣萼俱相望，龙吟虎啸生辉光。
就中贡父我故乡，况有小阮争翱翔，翩翩亦试中书堂。
《三舍人题名于后省皆赋诗因寄呈刘贡父》全文
- 翻译
- 西垣的寂静如今已许久，三位贤才的文章出自凤池之手。
早晨不再眷恋山中的宁静，后来者谁能占据宾客中的首席。
华丽的殿堂上刻着经久不衰的诗句，优美的句子连篇如同星辰闪烁。
鹡鸰和棣萼相互守望，诗篇如龙吟虎啸般光彩照人。
其中贡父是我的故乡，更何况还有小阮在这里翱翔，他们翩翩起舞于中书堂。
- 注释
- 西垣：皇宫西面的宫门。
寂寞：荒凉、冷清。
凤池：古代皇宫中的池塘，借指朝廷或文臣集团。
贡父：诗人故乡的名字，可能指某位贤者。
小阮：可能是诗人的朋友或同僚。
中书堂：古代官署，掌管机要文书。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故乡的深情和对友人的思念。开篇"西垣寂寞今已久，三贤文章凤池手"表达了诗人对西边山势的怀念，以及对三位贤士文章技艺的赞美，这里的“凤池”可能是指某个著名的书院或文学团体。接下来的"朝来不复恋山中，后至傥谁居客右"则表达了诗人不再沉迷于山间之美，而是在寻找着后来的行者，或许是在询问这些行者是否已经成为那里的主人。
"华堂刻石映今古，秀句连章动星斗"中，“华堂”可能是指某个宏伟的建筑，而“刻石”则是指刻有文字或诗句在石头上的习俗，这里用来赞美其能够承载历史和文化。"秀句连章动星斗"则形容文章如同天上的星辰，闪耀着光芒。
"鸰原棣萼俱相望，龙吟虎啸生辉光"这一句，则描绘了一幅生机勃勃的景象，其中“鸰原”和“棣萼”可能是指某种植物，它们彼此对望，形成一片繁茂之地。"龙吟虎啸生辉光"则用来形容诗人的文章如同龙虎般具有力量，从而产生了耀眼的光芒。
最后，“就中贡父我故乡”表达了诗人对故乡的情感，"况有小阮争翱翔"中的“小阮”可能是指某种乐器，而“翱翔”则形容文章如同鸟儿一般自由飞翔。"翩翩亦试中书堂"则表明诗人也在尝试着在书房中创作出美妙的篇章。
整首诗通过对自然景物和文学艺术的描绘，展现了诗人深厚的情感和高超的文学造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前此九月间费翰林瀛洲会限五字同音之韵予时方行至江北近阅诸作紫岩公欲予追和之二首·其一
欲扣诗坛不敢干，诗囊写出尽琅玕。
歌声窈窕初闻雅，行李依稀始渡乾。
高韵想应卑汉魏，微言早已入脾肝。
莫嫌潦倒无筋力，进步还看百尺竿。
书尹黄门相二代敕命册因以赠之归嘉鱼
黄门清楚客，于于手一册。
大哉称皇言，褒衮何烜赫。
先德以流光，子道益辉煌。
荣亲岂外求，道在立身藏。
道大配天地，全归本无二。
楚山为增高，楚水为增驶。
伏读不见文，惟见两亲存。
亲存以不朽，永矣感皇仁。