韩旆拂丹霄，汉军新破辽。
红尘驱卤簿，白羽拥嫖姚。
战苦军犹乐，功高将不骄。
至今丁零塞，朔吹空萧萧。
《从军行五首·其二》全文
- 注释
- 韩旆：指代唐朝军队的旗帜，韩为古国名，这里借指唐军。
丹霄：红色的云霞，常用来形容天空高远。
汉军：此处借指唐朝军队。
辽：泛指边疆地区，可能特指唐代的某个北方民族政权。
红尘：指扬起的尘土，常用来形容繁华或战场的尘埃。
卤簿：古代帝王出巡时的仪仗队和护卫队伍。
白羽：箭尾的白色羽毛，这里象征武力或军队。
嫖姚：指汉代名将霍去病，这里借指英勇的将领。
战苦：战争的艰辛与苦难。
军犹乐：士兵们仍然保持乐观的心态。
功高：建立了极高的功勋。
将不骄：将领并不因此而骄傲自满。
丁零塞：古代对北方边疆民族的称呼，这里代指边塞地区。
朔吹：北方的寒风。
空萧萧：形容空旷荒凉，风声凄厉。
- 翻译
- 战旗在红霞中飘扬，汉军刚刚征服了辽地。
尘土飞扬中仪仗队前行，白色羽毛装饰的箭簇簇拥着英勇的将军。
虽然战争艰苦，士兵们依然保持乐观，功勋卓著的将领没有丝毫骄傲。
直到现在，那遥远的丁零边塞，北风呼啸，一片萧瑟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争后的景象，通过对比鲜明的色彩与动静相结合的情境，表达了战士们在胜利后依旧坚守边塞、不骄不躁的精神状态。
"韩旆拂丹霄，汉军新破辽。" 这两句描绘了战争胜利后的场景，"韩旆"指的是军旗，"丹霄"则是红色的云彩，象征着战火与胜利的气氛。"汉军新破辽"表明这是一次对辽国（可能指的是唐朝北方的某个民族或地区）的胜利。
"红尘驱卤簿，白羽拥嫖姚。" 红色尘土被战马践踏，象征着战争的激烈与混乱；而白色的鸟群则围绕在军帐周围，这可能是一种和平与安宁的象征。
"战苦军犹乐，功高将不骄。" 这两句表达了士兵们即使经历了战争的艰苦，但依旧保持着乐观的心态；而将领们尽管取得了显赫的战功，却仍然保持谦逊，不居功自傲。
"至今丁零塞，朔吹空萧萧。" 最后两句则描绘了一种边塞的寂静与苍凉，"丁零"可能是指某处边塞的名字，而"朔吹"则是北方的风，带着寒冷和孤独，这与前文中战争的热闹形成了鲜明对比。
这首诗通过对战后的场景和士兵心理的描写，展现了古代军人在胜利后依旧坚守职责、不忘初心的高尚品格。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
主敬以西青题予斋为赋长歌
太行之山出关东，蜿蜒千里翔飞鸿。
高拱神霄卫琼宫，罗列万朵青芙蓉。
下临九陌佳气通，云蒸霞变烟峦丛。
开轩西望见一峰，螺黛窈窕当晴空。
营丘摩诘状难工，钱郎暇日时过从。
持杯揖翠豁心胸，醉呼一斗松液浓。
西青二字颜斋中，寒蛟秋蚓回笔锋。
山灵起笑拨云封，更催雨师洗山容。
落日晻映含夕舂，仰睇远色无终穷。
碧汉又见摩青铜。
古隘口
兹行春未半，桃李旋成蹊。
番夷亦耕作，两牛扶一犁。
渐入古隘口，微雪风凄凄。
窄磴上不已，似欲穷天倪。
深厓壁如削，直下流青溪。
唐人设关处，湮没无由跻。
累累碎石明，隐隐哀猿啼。
勉旃率先路，夕日方平西。
上滩行
祗命走闽服，崎岖敢易安。
纸船托微命，上滩复下滩。
上滩逆水怒，求进尺寸难。
片石扼我险，力费千篙攒。
下滩得水利，双楫如轻翰。
穿针与走马，一泻百里宽。
顺流虽云乐，触激无坚完。
滩师头易白，斗捷摧心肝。
上水既失利，小心事惊湍。
救堕愁脱手，引汲心胆寒。
釜悬船挂壁，溜急鱼升竿。
步步自牵挽，力尽终跻攀。
于此互乘除，得失如循环。
上滩与下滩，请君择其间。