十日天寒守圭窦，今朝对客何佳哉。
春催江上红梅发，雪唤淮南青子来。
从儿作相论句法，乞我浇馋持酒杯。
半世儒冠今种种，端须拽取鼻头回。
《客有自南徐来者云红梅已开作此》全文
- 注释
- 十日：连续十天。
天寒：天气寒冷。
守：坚守。
圭窦：圭穴，比喻清苦的生活。
今朝：今天。
对客：面对客人。
何佳哉：多么美好。
春催：春天催促。
江上：江边。
红梅发：红梅盛开。
雪唤：雪花招引。
淮南：指南方地区。
青子：青梅。
从儿：让儿子。
作相：讨论诗文。
论句法：探讨句法规律。
乞我：请求我。
浇馋：解馋。
持酒杯：拿着酒杯。
半世：半生。
儒冠：书生的帽子，代指读书人身份。
种种：形容头发斑白。
拽取：拉扯。
鼻头回：借酒浇愁，意指借酒逃避现实。
- 翻译
- 连续十天寒气逼人，今天面对客人真是好时光。
春天催促江上的红梅绽放，雪花引来淮南的青梅前来。
让儿子讨论诗文句法，求我举杯畅饮以解馋。
半生为书生，如今白发丛生，只希望能借酒消愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的十日时分，诗人独坐于圭窦之中，恰逢客人来访，感到十分欣喜。春天的气息已经在江边唤醒了红梅，使其绽放。同时，淮南来的消息也随着雪花纷飞而至。这首诗不仅展示了诗人的生活状态，更表现出了他对文学和朋友交流的热爱，以及对美好事物的渴望。
"十日天寒守圭窦" 这一句设定了整个诗歌的情景，通过具体的时间和场所营造出一种静谧而孤独的氛围。"今朝对客何佳哉" 表达了诗人对于意外来访者的喜悦之情。
"春催江上红梅发" 描绘了初春景象，红梅在寒冷中绽放，象征着希望与美好的开始。"雪唤淮南青子来" 则通过雪的象征，传达了信息或消息的到来，同时也可能暗示着某种凉薄或严酷。
"从儿作相论句法" 这一句流露出了诗人对文学创作的热情和自信，他希望与客人一起探讨文学艺术。"乞我浇馋持酒杯" 则是邀请朋友共饮，借酒会友，进一步强化了诗中交流与分享的情感。
"半世儒冠今种种" 这一句透露出诗人对自己一生为儒家学者身份的自豪和反思。"端须拽取鼻头回" 则是一种比喻，用以形容诗人希望能够抓住时间，回到过去，从而进行某种程度上的生活或精神上的回归。
整首诗通过对自然景象的描写，以及对文学交流和友情的渴望，展现了诗人内心的丰富情感与深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.侄庆叔五月十七
垂弧纪节，正尧天日永，蓂飞双绿。
岳渎钟灵来瑞世，孕出精神冰玉。
九曲溪山，一船烟雨，物外谁拘束。
钓头香饵，只愁牵动周卜。
好是红藕池边，双房毓秀，瑞霭浮昆轴。
记得君家流庆远，几见祥开陆续。
来岁花时，西湖十里，叶映恩袍绿。
竹林小阮，不妨傍借馀馥。
水调歌头
箫鼓阗街巷，锦绣裹山川。
夜来南极，闪闪光射泰阶躔。
陡觉佳祥翕集，听得闾阎笑道，蓬岛降真仙。
香满琴堂里，人在洞壶天。斟凿落，歌窈窕，舞蹁跹。
重阳虽近，莫把萸菊玷华筵。
菲礼岂能祝寿，自有仙桃满院，一实数千年。
早晚朝元会，苍鬓映貂蝉。