诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晓行得江字》
《晓行得江字》全文
宋 / 冯时行   形式: 七言律诗  押[江]韵

晴色招人步晓江,牙牙瘦石水淙淙。

断云作片元随伴,白鸟无群不著双。

净渚镜磨涵崛屼,飞涛云涌过艂艭。

烟蓑雨笠吾将老,富贵心惭苦未降。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoxíngjiāng
sòng / féngshíxíng

qíngzhāorénxiǎojiāngshòushíshuǐcóngcóng

duànyúnzuòpiànyuánsuíbànbáiniǎoqúnzhùshuāng

jìngzhǔjìnghánjuéfēitāoyúnyǒngguò{fēngjīnhuànzhōu}{zuǒzhōuyòushuāng}。

yānsuōjiānglǎoguìxīncánwèijiàng

注释
晴色:晴朗的天气。
步晓江:清晨在江边散步。
牙牙:形容水流声。
断云:破碎的云朵。
元:全然,完全。
净渚:洁净的小洲。
崛屼:形容山峰突兀。
飞涛:飞溅的浪花。
烟蓑雨笠:烟雨中的蓑衣斗笠。
富贵心惭:对富贵感到惭愧。
翻译
晴朗的早晨,江面吸引着人们散步,细细的石头和潺潺流水声相伴。
片片断云随风飘荡,没有成群的白鸟,总是成双出现。
清澈的洲渚像镜子一样映照着突起的山峰,汹涌的波涛如云般翻腾,船只穿梭其中。
我打算在烟雨中度过晚年,对于富贵荣华,内心感到惭愧,因为未能追求。
鉴赏

这首诗描绘了早晨沿着江边散步的景象和心情。"晴色招人步晓江"表达了一种明朗清新的气氛,阳光之下,诗人踏上了早晨宁静的江边小道。"牙牙瘦石水淙淙"则通过对坚硬岩石与流水声音的描写,传递出大自然的生机与动感。

"断云作片元随伴"这一句中,断云如同碎片,象征着诗人心境的飘渺和自由,而"元随伴"则暗示了诗人的独行之情。"白鸟无群不著双"进一步强调了这种孤独感,似乎连那白色的鸟儿也不愿与他为伍。

接下来的"净渚镜磨涵崛屼,飞涛云涌过艂艭"一句,则是对江水和山石的形容。其中"净渚镜磨"表明了江水清澈如同明镜,而"涵崛屼"则描绘出山石的险峻;"飞涛云涌过艂艭"则通过对波涛和云雾的动态描述,传递了一种自然界的强大力量。

最后两句"烟蓑雨笠吾将老,富贵心惭苦未降"展现了诗人面对自然美景时的心境。"烟蓑雨笠"可能是指一种朦胧或遮蔽的状态,而"吾将老"则表达了一种对生命流逝和个人衰老的感慨;"富贵心惭苦未降"则透露出诗人对于那些未曾到来的财富与地位持有复杂的情绪,既有所期待,又不免感到内心的痛苦和自责。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对生命、孤独和个人境遇的深刻感悟。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

偈颂九首·其一

衲衣下事火烧山,腊月家贫彻骨寒。

堪笑连延曾未息,眉毛焦赤面皮斑。

(0)

颂古八首·其三

钟声披起郁多罗,妙用灵通变化多。

贼是家亲须扫迹,太平无象始安和。

(0)

禅人并化主写真求赞·其一四○

秋山癯而清,秋水瘦而净。

万法自齐观,一音还普应。

方圆之器著虚空,随来随与无馀剩。

(0)

禅人并化主写真求赞·其二七二

默而耀,虚而照。借用不悭,合体无兆。

石牛卧而青山寒,木马嘶而明月晓。

有底般人,相逢恰好。

(0)

禅人并化主写真求赞·其一八二

动若出山云,止如居谷神。

无心千种用,有应十方真。

通气相烦鼻孔,说禅不挂口唇。

谁知默默坐中意,长养昙华劫外春。

(0)

禅人并化主写真求赞·其二四七

远山之雪兮发毛衰白,大壑之秋兮眼棱寒碧。

水云肝胆兮佛世之灯,丛林事业兮祖宗之脉。

龙梭锦机,金刀玉尺。

诸尘三昧兮还我自由,二仪万像兮与宅平出。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1