国士怀珠玉，通津不易扛。
椟藏心有待，褐短义难降。
宝唾归青简，晴虹贯夜窗。
直言方按剑，岂是故迷邦。
弹雀轻千仞，连城买一双。
安知蓝缕底，明月弄寒江。
《被褐怀珠玉》全文
- 拼音版原文全文
被 褐 怀 珠 玉 宋 /黄 庭 坚 国 士 怀 珠 玉 ，通 津 不 易 扛 。椟 藏 心 有 待 ，褐 短 义 难 降 。宝 唾 归 青 简 ，晴 虹 贯 夜 窗 。直 言 方 按 剑 ，岂 是 故 迷 邦 。弹 雀 轻 千 仞 ，连 城 买 一 双 。安 知 蓝 缕 底 ，明 月 弄 寒 江 。
- 翻译
- 国士如同怀揣珍宝，过河渡口不易担当。
心中珍藏等待时机，朴素衣着难以掩盖大义。
珍贵的明珠回归简朴生活，晴天彩虹映照夜晚窗户。
直言之人手握利剑，怎会故意迷失方向。
为弹射小鸟不惜千金，只为换取一双连城之璧。
谁能理解那破旧衣物下，明亮月光在寒江中摇曳的深意。
- 注释
- 国士：指有才能或品德出众的人。
怀：怀揣。
通津：渡口。
扛：担当。
椟藏：珍藏于盒中。
褐短：朴素衣着。
义：大义。
降：显露。
宝唾：珍贵的明珠。
青简：简朴生活。
晴虹：晴天彩虹。
夜窗：夜晚窗户。
直言：坦诚直言。
按剑：手握利剑。
故迷邦：故意迷失方向。
弹雀：弹射小鸟。
连城：价值连城的璧玉。
蓝缕：破旧衣物。
寒江：寒冷的江面。
- 鉴赏
这首诗名为《被褐怀珠玉》，是宋代文学家黄庭坚所作。诗人以"国士怀珠玉"起笔，形象地描绘了一位怀抱珍贵之物却低调隐忍的人物，暗示其身份非凡，却未轻易展露。"通津不易扛"进一步强调了这种人物的深藏不露和不易被人察觉。
"椟藏心有待"，将珠玉比喻为内心深处的才能或美德，等待时机展现；"褐短义难降"则表达了即使生活简朴，其道义精神也不会因外在条件而降低。诗人通过"宝唾归青简"，意指真理或高尚情操如明珠般珍贵，寓言于书卷之中，照亮黑夜。
"直言方按剑"，表明主人公敢于直言，同时又暗示他时刻准备捍卫正义，不是因为迷失方向，而是坚守原则。接下来的"弹雀轻千仞，连城买一双"，通过对比，表达了对那些为了微小利益而牺牲大义行为的批判。
最后两句"安知蓝缕底，明月弄寒江"，揭示了主人公内心的清高与淡泊，即使身处困境，也如同明月映照寒江，保持着高洁的情操。整首诗赞美了国士的内在品质和坚韧节操，体现了黄庭坚诗歌的深沉内涵和鲜明个性。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送吴彦归番阳
学省困齑盐，人材任尊奖。
倥侗祝螟蛉，小大器罂瓬。
诸生厌晚成，躐学要侩驵。
摹书说偏旁，破义析名象。
九鼎奏箫韶，爰居端不飨。
青衿少到门，庭除昼閒敞。
竹风交槐阴，三见秋气爽。
时赖解事人，载酒直心赏。
吴郎楚国材，幽兰秀榛莽。
彦国吐嘉言，子将喜标榜。
平生钦豪俊，久客慕乡党。
虚斋延洒扫，薄饭荐腒鲞。
诗句唾成珠，笑嘲惬爬痒。
春夏频谢除，曾未厌来往。
归雁多喜声，寒蝉停哀响。
黄花满篱落，白蚁闹瓮盎。
留君待佳节，忽忽戒徂两。
亲戚伤离居，交游念畴曩。
棋局无对曹，摴蒱失朋长。
问君去为何，云物愁莽苍。
寿亲发斑斑，千里劳梦想。
家鸡藁头肥，寒鱼受罾网。
甘旨蔌中厨，伊哑弄文襁。
此行乐未央，安知川涂广。
深秋上沧江，远水平如掌。
人生要得意，壮士多旷荡。
野鹤被笼樊，江鸥恋菰蒋。
本来丘壑姿，不著刍豢养。
寄声谢乡邻，为我具两桨。
有路即归田，君其信非诳。
《送吴彦归番阳》【宋·黄庭坚】学省困齑盐，人材任尊奖。倥侗祝螟蛉，小大器罂瓬。诸生厌晚成，躐学要侩驵。摹书说偏旁，破义析名象。九鼎奏箫韶，爰居端不飨。青衿少到门，庭除昼閒敞。竹风交槐阴，三见秋气爽。时赖解事人，载酒直心赏。吴郎楚国材，幽兰秀榛莽。彦国吐嘉言，子将喜标榜。平生钦豪俊，久客慕乡党。虚斋延洒扫，薄饭荐腒鲞。诗句唾成珠，笑嘲惬爬痒。春夏频谢除，曾未厌来往。归雁多喜声，寒蝉停哀响。黄花满篱落，白蚁闹瓮盎。留君待佳节，忽忽戒徂两。亲戚伤离居，交游念畴曩。棋局无对曹，摴蒱失朋长。问君去为何，云物愁莽苍。寿亲发斑斑，千里劳梦想。家鸡藁头肥，寒鱼受罾网。甘旨蔌中厨，伊哑弄文襁。此行乐未央，安知川涂广。深秋上沧江，远水平如掌。人生要得意，壮士多旷荡。野鹤被笼樊，江鸥恋菰蒋。本来丘壑姿，不著刍豢养。寄声谢乡邻，为我具两桨。有路即归田，君其信非诳。
https://www.fglrt.com/shici/kwHexJ.html
次韵答黄与迪
和氏有尺璧，楚国无人知。
青山抱国器，岁月忽如遗。
但使玉非石，果有遭逢时。
吾宗固神秀，天乃晚成之。
兰芳深九畹，露味挹三危。
流俗不顾省，古人可前追。
胸中凌云赋，自贵知音希。
渊源学未浅，孝友家正肥。
与世殊轨辙，三黜理亦宜。
吴溪浣纱女，不用朱粉施。
岂伊风尘子，市门自夸毗。
我作僰道囚，三年始放归。
邂逅终日语，贻我五字诗。
句如秋雨晴，远峰抹脩眉。
老马甘伏枥，坐看天骥驰。
洒扫清樾下，当为果茗期。
光阴去易失，日月转两仪。
仲氏有东园，花竹深可依。
寸步不往来，千里常梦思。
几时开后户，扶策方自兹。
《次韵答黄与迪》【宋·黄庭坚】和氏有尺璧，楚国无人知。青山抱国器，岁月忽如遗。但使玉非石，果有遭逢时。吾宗固神秀，天乃晚成之。兰芳深九畹，露味挹三危。流俗不顾省，古人可前追。胸中凌云赋，自贵知音希。渊源学未浅，孝友家正肥。与世殊轨辙，三黜理亦宜。吴溪浣纱女，不用朱粉施。岂伊风尘子，市门自夸毗。我作僰道囚，三年始放归。邂逅终日语，贻我五字诗。句如秋雨晴，远峰抹脩眉。老马甘伏枥，坐看天骥驰。洒扫清樾下，当为果茗期。光阴去易失，日月转两仪。仲氏有东园，花竹深可依。寸步不往来，千里常梦思。几时开后户，扶策方自兹。
https://www.fglrt.com/shici/Bfqmmtyx.html
噫嘻示儿
噫嘻！
吾退不能为高蹈之靖节，吾进不能为玩世之东方。
腰折亦无米五斗，饿死安得粟一囊。
徒令汝曹困齑盐，对我面目青且黄。
冬寒轻裘不得御，朝饥软饭不得尝。
大儿知书故自忍，小儿叫怒来牵裳。
老夫对此忽自悟，呼儿并集来我傍。
人生穷通固有命，丈夫志气当自强。