金缕浓薰百和香，脸红眉黛入时妆。
当时便向乔家见，未敢将心在窈娘。
《比红儿诗·其十二》全文
- 注释
- 金缕：用金线绣制的。
浓薰：浓郁的香气。
百和香：古代的一种香料，混合多种香料制成。
脸红：女子脸颊泛红。
眉黛：画有黛色眉毛，代指女子的美丽容貌。
入时妆：当时的流行妆容。
当时：在那个时刻。
乔家：可能是女子的家或者某个男子的名字。
见：相见。
窈娘：美丽的女子，可能指的是乔家的女儿。
- 翻译
- 金线绣制的衣物散发出浓郁的百和香气息，
女子的脸庞红润，眉毛黛黑，穿着符合时尚的妆容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的艳丽容貌与内心的情感世界。"金缕浓薰百和香"象征着她的妆饰之精致，犹如百花混合散发出迷人的香气。"脸红眉黛入时妆"则描写了她因情感的微妙变化而显得更加娇艳，她的眉目间流露出青春与活力。
诗人通过"当时便向乔家见"表达了对女子的倾心之情，似乎是在暗示自己渴望即刻到访乔家，以至于难以自持。然而，"未敢将心在窈娘"则展现了一种矜持与内敛，诗人虽然心中有数，但却不愿轻易表露自己的情感，尤其是在另一位女子——窈娘面前。
整首诗通过对比两位女子的形象，传达了诗人复杂的情感态度，以及在爱恋中的矛盾与挑战。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南康城下作
雪里乘舟出江渚，维舟忽被南风阻。
日日登高望北风，北风夜至狂无主。
似挟全湖扑我舟，更吹山石当空舞。
微命区区在布衾，浮漂覆压皆由汝。
连宵达昼无人声，卧中已失南康城。
眯眼惊窥断缆处，唯馀废塔犹峥嵘。
老仆颠隮强为饭，慰我风微得远行。
嗟尔何曾当大险，一风十日天无情。
吾有光明十捆烛，瓮有残醪钵有肉。
新砚能容一斗墨，兔毫蛮纸堆盈簏。
为吾遍塞窗中明，早晚澄清煮糜粥。
吾欲偷閒疾著书，谁能更待山中屋。