洞宾踢碎金葫芦，夜半姮娥下蕊珠。
但见满天尽角角，不知春去鬼揶揄。
《题胡子山林檎坡》全文
- 拼音版原文全文
题 胡 子 山 林 檎 坡 宋 /白 玉 蟾 洞 滨 踢 碎 金 葫 芦 ，夜 半 姮 娥 下 蘂 珠 。但 见 满 天 尽 角 角 ，不 知 春 去 鬼 揶 揄 。
- 翻译
- 吕洞宾踢破了金葫芦，深夜嫦娥从蕊珠宫降临。
只看见满天星辰闪烁，却不知春天已离去，万物受嘲笑。
- 注释
- 洞宾：道教神话中的仙人。
踢碎：用力打破。
金葫芦：象征着法宝或财富。
夜半：半夜时分。
姮娥：即嫦娥，月宫仙女。
蕊珠：神话中月亮上的宫殿。
尽角角：形容星辰繁多，闪烁的样子。
春去：春天过去。
鬼揶揄：指万物在春天离去后，仿佛在嘲笑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜景象，诗人通过丰富的想象和细腻的笔触，展现了自己对自然美景的感受和理解。
"洞宾踢碎金葫芦"一句，用了神话中的洞宾（东海之神）踢碎金葫芦的壮观场景，来比喻春夜中星辰的闪耀。这里的“踢碎”形象生动，传达了一种力量与美丽并存的情景。
"夜半姮娥下蕊珠"则是借用了月亮女神——姮娥下凡撒落珍珠的意象，描述春夜中月光如玉珠般洒落，增添了一份神秘与柔和。诗人选取“夜半”这个时刻，更强化了月光的清冷与静谧。
"但见满天尽角角"一句，直接描绘了春夜星空的壮丽景象。“角角”二字生动地展现了繁星点点，如同无数尖锐的武器指向大地。这不仅是对视觉的描写，也反映出诗人内心的震撼与敬畏。
"不知春去鬼揶揄"则是在这样的夜空中，诗人感慨于春天悄然离去，却又无法知晓是哪位神灵在玩弄这个季节。这里的“鬼”字不仅指代了不可见的自然力量，也隐喻着春天消逝的无常和神秘。
整首诗通过对夜空星辰、月光与春去的描写，展现了诗人对于大自然的深切感悟以及对生命流转的思考。语言丰富、想象奇特，是一首充满了浪漫色彩和哲理思考的诗篇。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰眩未能一一次韵且和二篇以谢·其二
向来从宦郑公乡，每遇清游坐有光。
江上凭栏天一色，湖边舣棹木千章。
眼前景物俱堪赋，心著家山独未忘。
归到小西湖更好，观鱼何必远如棠。
挽郑武子
中原耆旧久彫零，赖有夫君尚典刑。
持节有心吞朔骑，请缨无路报朝廷。
壮图落落嗟难合，末俗纷纷笑独醒。
坐蜕已超尘世去，空馀遗像在丹青。