吴郡为僚日，如公最妙龄。
众寻归鬼录，独出佐王庭。
道丧思人物，公存尚典刑。
伤哉今亦逝，唯我老零丁。
《挽汤丞相三首·其三》全文
- 翻译
- 在吴郡做官的日子里，您是最年轻的才俊。
众人寻找归宿于阴间，只有您独自出来辅佐朝廷。
世道衰落怀念人才，您的存在如同法度典范。
可惜如今您也离世，只剩下我孤独衰老。
- 注释
- 吴郡：古代中国的一个郡名。
僚：古代官职或官员。
妙龄：年轻有才华的年纪。
归鬼录：指去世的人的名录或阴间。
佐王庭：辅佐帝王或朝廷。
道丧：世道衰落，道德沦丧。
人物：指杰出的人才。
典刑：法度和典范。
伤哉：悲痛啊。
零丁：孤独无依。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴芾的作品，名为《挽汤丞相三首（其三）》。从诗中可以看出，诗人在怀念一位年轻时期就在官场中表现杰出的朋友或同僚。这位朋友不仅能够超脱世俗的羁绊，还能参与到王朝的重要决策之中。
“吴郡为僚日，如公最妙龄”表达了诗人对那段美好时光的怀念，以及对朋友当年英俊才华的赞赏。“众寻归鬼录，独出佐王庭”则描绘了朋友超凡脱俗、参与朝政的非凡才能。
“道丧思人物，公存尚典刑”一句中，“道丧”指的是时代的沦丧和规矩的废弛，而“公存尚典刑”则意味着尽管世事沧桑，但朋友所坚守的正义与法纪依然如故。
最后，“伤哉今亦逝，唯我老零丁”表达了诗人对时光易逝的感慨和个人对青春已逝、年华老去的无奈。整首诗通过对朋友美好记忆的追溯，以及对个人的时光流逝与孤独感受的抒发，展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。
这是一首蕴含深情、语言典雅的挽歌，通过对往昔岁月的缅怀，表达了诗人对于逝去美好时代及其人物的无限留恋。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
郊行探春得梅林攀玩为乐因成诗示偕行
公不见白衣居士春风里，浪走寻芳南涧底。
要见深红踯躅花，不辞辛苦行三里。
吾人风味复不恶，异代幽情敢相拟。
故穿密竹过山腰，却下横桥度沙嘴。
宁甘著脚踏残雪，正欲搜春访桃李。
天寒桃李都未花，只有山梅破红蕊。
低攲岩石俯苍翠，倒影方塘照清泚。
临风三嗅忍回头，细看长吟聊徙倚。
牵花及此当作意，归把疏香泛浮蚁。
莫令摽落乱飞空，惆怅残英随陇水。
寄仁王求首座
片帆西借东风力，回首三山春一色。
何人孤啸月中闻，知是无尘岩上客。
风山武夷之宗支，千岩万壑帝所规。
天怜傲吏赐我履，恨不与子相谐嬉。
问法年来定成市，藤蔓遥知罥衣袂。
手攀荔子约同尝，绝胜林间啄残柿。