诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晨起二首·其一》
《晨起二首·其一》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

桂树绿层层,风微烟露凝。

檐楹衔落月,帏幌映残灯。

蕲簟曙香冷,越瓶秋水澄。

心闲即无事,何异住山僧。

(0)
注释
桂树:指桂花树,这里形容环境清雅。
绿层层:形容桂树叶子茂密且颜色翠绿。
风微:轻微的风。
烟露凝:夜晚的水汽凝结成露珠,显得雾气蒙蒙。
檐楹:屋檐和柱子,代指房屋。
衔落月:形象描绘月亮低垂,似乎被屋檐含住。
帏幌:窗帘、帷幕。
残灯:即将熄灭的灯,夜已深。
蕲簟:蕲春产的竹席,以凉爽著称。
曙香冷:黎明时分,竹席尚带有凉意和淡香。
越瓶:越地(古地名,今江浙一带)产的瓷器瓶。
秋水澄:瓶中的水清澈如秋天的池水。
心闲:心情悠闲自在。
无事:没有烦恼或纷扰。
住山僧:居住在山中的僧人,常比喻生活简朴、心境平和的人。
翻译
月光照桂树,绿叶层次分明,微风轻拂,烟雾露珠凝结不散。
屋檐和柱子仿佛咬住了下落的月亮,帷幔窗帘映照着即将熄灭的灯火。
蕲春的竹席在晨光中散发着凉爽的香气,越地的瓷瓶里装着清澈透明的秋水。
心里感到悠闲便是无事可扰,这与住在山中的僧侣有何不同呢?
鉴赏

此诗描绘了一幅宁静的早晨画面,通过对景物的细腻描写,展现了诗人内心的平和与超脱。"桂树绿层层"一句,勾勒出浓密郁郁的桂林之景;"风微烟露凝"则是对早晨微风轻拂、露水凝结的一种细腻刻画。

"檐楹衔落月"中的"檐楹"指的是屋檐和门楣,"衔落月"则形象地描绘了窗棂间斜射进来的清辉;而"帏幌映残灯",则是诗人对室内光线的细致观察,透过窗纱映照在屏风上的微弱灯光。

"蕲簟曙香冷"中的"蕲簟"指的是古代的一种香炉,"曙香冷"表达了早晨清冷中散发出的淡淡香气;"越瓶秋水澄"则是对室内装饰的描写,其中"越瓶"可能是一种放置在案几上的花瓶,而"秋水澄"则象征着水质清冽。

最后两句"心闲即无事,何异住山僧"表达了诗人一种超然物外的心境。只要内心平静,就不会有烦恼的事情;这样的生活,与隐居深山的和尚又有什么不同呢?

整首诗通过对早晨景象的描绘,传递出一种淡泊明志、超脱尘世的情怀,是诗人对于宁静生活状态的一种向往。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

拟作消寒会不果·其一

曾对黄花醉午筵,重逢忽忽腊梅天。

秋风乍试莼鲈味,夜雪才回书画船。

毛颖生涯无定价,语儿情景祇虚缘。

归来未检囊中句,射雉翻争一笑怜。

(0)

南辕杂诗一百八章·其六十三

微凉入衣带,五月如清秋。

寤寐寡所适,散步中庭幽。

危墙倚孤树,片叶风翛翛。

一鸟伏其柯,露气飘上头。

露寒纵非畏,弋人将汝求。

危机不在动,相势为善谋。

邱隅往安止,饮啄当无尤。

(0)

同张徵君澹游蕊珠院分赋诸景仿六言七章·其六海上钓鳌处

黄阁风波万仞,丹邱云水一矶。

其地八纮之表,斯人千载所希。

(0)

葑门水亭观荷四章·其一

避暑陂塘晓放舟,藕田十顷足勾留。

深含秋意难为月,低抹云痕不到楼。

万叶凉纨人却扇,一生清梦我惭鸥。

移桡喜傍渔台住,坐与儿童试钓钩。

(0)

扇影词三十八章·其三十三

自扫杨花葬蝶裙,篝兰谁与夜深薰?

眼看江水成秋色,吹到鱼鳞是断云。

(0)

扇影词三十八章·其一

黛石蓝脂画不如,娇啼宛转掌中躯。

十三年纪鸦鬟绿,莫是燕京李夜珠。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1