屋少未成宅，地宽聊作园。
吾能甘菜食，或颇送花根。
莳喜阳坡暖，浇怜冻井温。
丁宁三径客，缓步惜苔痕。
《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首·其二》全文
- 注释
- 屋：房屋。
未成：未建成。
宅：住宅。
地宽：空地宽阔。
聊作：暂且作为。
甘菜食：粗茶淡饭。
或：有时。
颇：稍微，略为。
送花根：赠送花根。
莳：种植。
喜阳坡：向阳山坡。
暖：温暖。
浇：浇水。
怜：怜惜。
冻井温：冰冷的井水变暖。
丁宁：叮嘱。
三径客：来访的朋友。
缓步：慢走。
苔痕：青苔痕迹。
- 翻译
- 房屋还未建成，空地暂作花园。
我能够满足于粗茶淡饭，有时还会赠送花根。
种植时偏爱向阳的山坡，浇水时珍惜井水的温暖。
我殷切地叮嘱来访的朋友，慢慢行走以珍惜脚下的青苔痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个田园生活的宁静与自在。开头两句“屋少未成宅，地宽聊作园”表达了诗人对简单居所和宽敞园地的满足。在这种环境中，诗人能够享受自然带来的乐趣，如“吾能甘菜食，或颇送花根”所示，诗人不追求奢侈，只愿意吃些简单的蔬菜，并且偶尔也会将花的根部份赠送给他人。
接下来的两句“莳喜阳坡暖，浇怜冻井温”则描绘了诗人对自然环境的感受。春天来临时，莳萆（一种植物）在温暖的阳光照射下欣欣向荣，而诗人也会细心地浇灌那些被寒冷侵袭的井水，使其回温。
最后两句“丁宁三径客，缓步惜苔痕”则表达了诗人的生活态度。诗人作为一个居住在山中的客人，对于自然环境有着深切的感悟。他小心翼翼地走在曲折的小路上，不忍心践踏到那些细小的苔藓。
整首诗通过对田园生活的描写，传达了一种超脱世俗、回归自然的心境。诗人通过自己的体验和观察，将这种宁静与自在的生活状态表现得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢