秋暄团扇尚堪携，病脚朝来健似飞。
偶到溪头晴唤出，未穷山顶雨催归。
《饭罢散策遇细雨二首·其一》全文
- 注释
- 秋暄：秋日的温暖。
团扇：圆形的扇子，通常用于驱暑。
病脚：患病的脚。
健似飞：形容脚步轻快如同飞翔。
溪头：溪流的源头。
晴唤出：在晴朗天气中拿出来。
穷山顶：登上山顶。
雨催归：下雨催促回家。
- 翻译
- 秋天的暖阳下，团扇还能拿在手，病弱的脚今天早晨竟然健步如飞。
我偶然走到溪边，阳光明媚，于是把扇子拿出来，还没登上山顶，天就下起了雨，催促我回家。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天微小雨滴中散步的情景。诗人用“秋暄团扇尚堪携”表达了秋日的温暖，手中的团扇还不足以驱散身体的热意。这句话既形象地展现了季节特征，也透露出诗人的舒适与从容。
接着，“病脚朝来健似飞”则展示了一种疾愈后的活力和喜悦。诗人在此传达了身心得到恢复后，感觉到的轻松自如，如同鸟儿展翅高飞一般，这是对健康的庆幸，也是生命力的歌颂。
“偶到溪头晴唤出”描绘了一种自然与和谐的画面。诗人在散步中不经意间来到一处溪边，阳光明媚之下，他发出悠长的声音，或许是在呼应大自然，或是对心中的歌曲轻声吟唱。这“唤出”二字，不仅传递了声音的美妙，也表达了一种与自然界融为一体的情感。
最后，“未穷山顶雨催归”则展示了诗人对于时间和环境变化的敏锐感觉。尽管还未到达山顶，但已经感到天气即将变幻，细雨转瞬间可能变得更加浓重，因而必须急忙返回。这不仅是对自然力的尊重，也是对生活节奏的一种适应与把握。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人在秋天微雨中的情感流转，以及他与自然和谐相处的情景。每一句都是对当下时刻、环境变化以及个人体验的真实写照，让读者仿佛也能感受到那份清新脱俗之美。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题黎缜之蓼水居
从来高士恬养神，结庐人外不染尘。
胜事每为凡夫借，亭搆穿植何纷纷。
今人栽花为花使，古人栽花作花主。
万钱雕镂欲无终，深林一枝耐风雨。
君不见，繁华称石家，只今胜事落空花。
又不见，邵平少生涯，千秋人识东陵瓜。
可见高台名花亦偶尔，独任清真有黎子。
荒村卜筑蓼花居，酒阑为我称山水。
居前溪水照胆清，居后青山如削成。
蓼花千树映水紫，落日万山照花明。
更有板桥通野渡，夜闻渔歌起清露。
高枕花飞扑被眠，维舟花畔停摇橹。
蓼花日暮溪水深，高歌时时龙和吟。
载酒有谁来问字，敲门未许轻听琴。
落落才何有，飘飘堪杯酒。
世人向子问天机，未可悠悠轻启口。
四壁蓼花未全贫，不观陶潜五株柳。
噫唏，无论古来台宇非，即看真境眼中稀。
看君到处堪留胜，蓼花因君后代知。
《题黎缜之蓼水居》【明·何吾驺】从来高士恬养神，结庐人外不染尘。胜事每为凡夫借，亭搆穿植何纷纷。今人栽花为花使，古人栽花作花主。万钱雕镂欲无终，深林一枝耐风雨。君不见，繁华称石家，只今胜事落空花。又不见，邵平少生涯，千秋人识东陵瓜。可见高台名花亦偶尔，独任清真有黎子。荒村卜筑蓼花居，酒阑为我称山水。居前溪水照胆清，居后青山如削成。蓼花千树映水紫，落日万山照花明。更有板桥通野渡，夜闻渔歌起清露。高枕花飞扑被眠，维舟花畔停摇橹。蓼花日暮溪水深，高歌时时龙和吟。载酒有谁来问字，敲门未许轻听琴。落落才何有，飘飘堪杯酒。世人向子问天机，未可悠悠轻启口。四壁蓼花未全贫，不观陶潜五株柳。噫唏，无论古来台宇非，即看真境眼中稀。看君到处堪留胜，蓼花因君后代知。
https://www.fglrt.com/shici/yA3TTBf3V.html