长江百里浓于醅，天风吹作云涛堆。
吾乡好事重佳节，龙舟两两争喧豗。
今人不识灵均意，祇作龙舟多竞渡。
汨罗旧事付苍烟，空有遗歌写哀些。
《官塘竞渡》全文
- 拼音版原文全文
官 塘 竞 渡 宋 /郑 瀛 长 江 百 里 浓 于 醅 ，天 风 吹 作 云 涛 堆 。吾 乡 好 事 重 佳 节 ，龙 舟 两 两 争 喧 豗 。今 人 不 识 灵 均 意 ，祗 作 龙 舟 多 竞 渡 。汨 罗 旧 事 付 苍 烟 ，空 有 遗 歌 写 哀 些 。
- 注释
- 醅：未过滤的酒，这里形容江水颜色深。
天风：自然的风，也可理解为清风。
好事：指重要的活动或节日。
灵均：屈原的字，古代楚国诗人。
祇作：只当，误解为。
竞渡：比赛划船。
汨罗：古地名，屈原投江处。
哀些：《哀郢》中的诗句，表达哀伤之情。
- 翻译
- 长江水色深如酒，风吹起层层白浪如云堆。
家乡的人们重视节日，赛龙舟你追我赶声音喧哗。
现代人不懂诗人屈原的心意，只当作热闹的龙舟竞渡。
屈原的往事已随风散入苍茫，只剩下悲歌《哀郢》诉说哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了长江江面在端午节期间热闹的龙舟竞渡景象。诗人以"长江百里浓于醅"起笔，形象地写出江水如酒般醇厚，又借天风将浪花吹成云涛，营造出宏大的自然背景。接着，诗人强调家乡人民对节日的重视，龙舟竞赛声势浩大，竞相喧豗，显示出浓厚的民俗风情。
然而，诗人并未止于表面的欢庆，他通过"今人不识灵均意"一句，暗示了对古人屈原的怀念。屈原曾在汨罗投江，诗人借此表达了对屈原高尚情操的敬仰以及对后人未能理解其深意的遗憾。最后，"汨罗旧事付苍烟，空有遗歌写哀些"，诗人感慨历史的沧桑，屈原的故事已随风烟散去，只剩下那悲壮的《离骚》之歌，寄托着无尽的哀思。
总的来说，这首诗以端午竞渡为载体，寓含了对历史人物的追忆和对传统文化的深沉反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬孟望之
历乱秋鸿影，送我秋风悲。
秋风别君黄叶寺，走马秦关今几时。
秦关雍水帝王州，汉阙唐陵灞浐头。
古来词客不相负，暇日独寻名胜游。
华严川上云霞开，紫阁峰前锦绣堆。
千载磨漫辋川画，今人指点昆明灰。
皇图霸业惟流水，遗魂古祠空蒿莱。
昂藏四老在何处，寂寞五陵真可哀。
观山观水秋风客，落日怀君晚坪赤。
云中递我尺素书，远道开缄三叹息。
睢阳蔡黄门，大梁田给事。
明月春花轩，相呼吾与子。
百壶倾倒不论钱，谁识长安四酒仙。
酬尧酬舜舜不起，把酒休歌行路难。
山公醉来忘捉鞭，骑马马走青楼前。
楼头倡女远相认，襄阳小儿笑向天。
习家池平几千载，山公风流至今在。
头童齿豁行相及，停觞住拍欲谁待。
登山览胜秋茫茫，此时忆君空断肠。
东飞伯劳不辞远，瑶草灵芝好寄将。
《酬孟望之》【明·王廷相】历乱秋鸿影，送我秋风悲。秋风别君黄叶寺，走马秦关今几时。秦关雍水帝王州，汉阙唐陵灞浐头。古来词客不相负，暇日独寻名胜游。华严川上云霞开，紫阁峰前锦绣堆。千载磨漫辋川画，今人指点昆明灰。皇图霸业惟流水，遗魂古祠空蒿莱。昂藏四老在何处，寂寞五陵真可哀。观山观水秋风客，落日怀君晚坪赤。云中递我尺素书，远道开缄三叹息。睢阳蔡黄门，大梁田给事。明月春花轩，相呼吾与子。百壶倾倒不论钱，谁识长安四酒仙。酬尧酬舜舜不起，把酒休歌行路难。山公醉来忘捉鞭，骑马马走青楼前。楼头倡女远相认，襄阳小儿笑向天。习家池平几千载，山公风流至今在。头童齿豁行相及，停觞住拍欲谁待。登山览胜秋茫茫，此时忆君空断肠。东飞伯劳不辞远，瑶草灵芝好寄将。
https://www.fglrt.com/shici/yB9yn4l.html