西风吹绉碧纱衣，金井梧桐昨夜飞。
自汲井花调药罢，却簪秋叶满头归。
《立秋》全文
- 注释
- 西风：秋风。
碧纱衣：绿色的纱衣。
金井：富贵人家的井边。
梧桐：一种高大落叶乔木。
昨夜：昨晚。
飞：飘落。
自汲：自己打水。
井花：井水中的倒影或泡沫。
调药：调配草药。
罢：完毕，结束。
却：然后。
簪：古人插在发髻上的装饰品。
秋叶：秋天的树叶。
满头归：满头插满了树叶归来。
- 翻译
- 秋风轻轻吹动着她的绿色纱衣，
金井边的梧桐树在昨晚似乎也感受到了，落叶纷飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初秋的场景。"西风吹绉碧纱衣"，意指微弱的西风轻拂着稀疏的梧桐叶，如同细薄的绿色丝织品。"金井梧桐昨夜飞"，则形象地表达了秋风中梧桐叶随风飘落的情景，仿佛它们是从那神秘的“金井”处被吹散的。
接着，“自汲井花调药罢”，诗人自己取水并用其中的花来调制药物，显示出一种对自然的亲近和生活的自给自足。最后，“却簪秋叶满头归”，在采集完这些为药用的花后，诗人又将秋天的叶子插戴满头，带着一天劳作的成果返回。
这首诗通过生动的自然描写和对日常生活细节的捕捉，展现了诗人对于秋天景象的感受，以及他与大自然和谐相处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.游花市
惊艳鸟喧，迷香蝶引，年年花市来过。
百岁光阴，回思已半销磨。
嬉游好趁吟身健，快寻欢、莫任蹉跎。
觉春情老更痴颠，燕子知么。
东风如昨人何处，把前尘细忆，比梦还讹。
每踏芳丛，教侬感慨偏多。
梨魂絮影依稀是，立斜阳、惆怅关河。
向村帘且醉醺醺，陌上行歌。