诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《归去来》
《归去来》全文
宋 / 田锡   形式: 词  词牌: 归去来

归去来,诗不云乎,王事一埤遗我兮。

终日孜孜,心力疲劳齿发衰。

尔今已年五十二,前去七十几多时。

尔性虽拙颇好学,尔才虽短颇好诗。

文学歌诗之外非乐为。

金门玉堂若无分,随分官职胡不归。

苟能遣得婚嫁累,又何苦忧伏腊资。

尔不闻仲尼曰,饭疏食饮水,曲肱而枕之。

乐亦在其中,浮云富贵非尔宜。

表圣表圣,尔当念兹而在兹,勿使无其实而有其词。

尔若舍灵龟而观朵颐,无乃见尔痴尔痴。

(0)
注释
遗:遗留。
孜孜:勤勉不懈。
齿发:牙齿和头发。
五十二:年龄。
金门玉堂:比喻显赫的地位。
伏腊:古代的两种祭祀。
仲尼:孔子的字。
疏食:粗糙的食物。
朵颐:炫耀、卖弄。
翻译
回去吧,古诗不是说过吗,王家的事务全都留给我。
整天忙碌,身心疲惫,年纪大了头发也稀疏了。
你现在五十二岁了,离七十多还有些年头。
你虽然天资不聪,但喜好学习,虽然才华有限,却喜欢诗歌。
除了文学和诗歌,其他的事你并不乐意做。
如果不能在金门玉堂显贵,那还是回归平凡的职位吧。
如果能摆脱婚姻家庭的牵累,何必再为节日所需忧虑。
难道你没听过孔子说,吃粗粮喝冷水,弯着胳膊当枕头。
快乐就在其中,荣华富贵不适合你。
你是圣贤,应时刻记住这些,不要只有空话没有实质。
如果你放弃智慧选择炫耀,只会显得你愚蠢啊。
鉴赏

这首诗是北宋时期的田锡所作,名为《归去来》。诗人通过这首作品表达了自己对世事的看破和对个人生活状态的不满,同时也流露出对家庭责任的关切和对文学创作的热爱。

“归去来”一句,既可以理解为归隐田园,也暗含着对过往岁月的回忆。诗人自述年逾五十,但心力交瘁,感叹时光易逝。尽管他自认为性格粗拙、才华有限,却也热爱学习和创作诗歌,文学之外别无所乐。

“金门玉堂”指的是富贵的生活环境,但诗人并不为此所动。官职如浮云,不值得留恋。家庭婚嫁之累,也是诗人内心的忧虑之一。他提到孔子的话,强调了知足常乐的人生态度。

最后,“勿使无其实而有其词”表达了诗人对真诚和实际行动的重视,并以此自警。结尾的“尔若舍灵龟而观朵颐,无乃见尔痴尔痴”则是告诫自己要专注于内心的光明,不被外界迷惑,否则将陷入愚昧。

总体来看,这首诗通过田锡的个人经历和情感抒发,展现了宋代士人对于功名利禄、家庭责任以及个人修养之间微妙关系的深刻思考。

作者介绍

田锡
朝代:元

猜你喜欢

休沐偶成自嘲·其二

问汝刺促何所图,马曹懒否能支吾。

北枝南鸟意殊左,长铗短歌秋转孤。

欲呼愚公未白发,拟作醉士无青蚨。

汝道挂冠亦易尔,五见咸阳春草枯。

(0)

斋日子相考功投诗见怀且拟郊游之约有答

斋居初坐日斜时,树色馀霜春较迟。

岂谓持衡青鬓客,翛然更忆白云司。

人间得句名甘晚,海内论文心自知。

君问垂鞭芳草意,五原车马未堪追。

(0)

韦园同于鳞子与子相各赋·其一

千树飞花覆客杯,百年晴日此池台。

钩帘蛱蝶携香去,浴渚凫鹥散锦来。

醉后看人成偃蹇,归时促骑故徘徊。

长安北望黄尘里,击剑高歌未乏才。

(0)

送汝康柳州再徙澄江

汝游桂岭疑天尽,更入滇方觉地宽。

明月江帆悬万里,瘴云山树郁千盘。

莫将诗句题蛮府,自有威仪识汉官。

橘柚秋风今实否,高飞鸿雁满长安。

(0)

过羊开府祠

但语羊公庙,那能不黯然。

残碑无一字,堕泪有千年。

敌折从恩巧,君明得让偏。

吞吴付身后,荐杜及生前。

似展襄江阔,长增岘首妍。

习池南去是,也许世人传。

(0)

赠刘君北还兼简谢丈茂秦

汝师吾老友,诗律向来宽。

事往绨袍易,时平蒯铗难。

五言摧落魄,只字问加餐。

遣使同端木,逃名可段干。

萧条下客具,颠倒竖儒冠。

莫话江南好,人情试自看。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1