好在东安解戍瓜，归怀珠璧慰生涯。
翰林词伯梦中草，粉署仙郎笔下花。
已间箫韶还政俗，未持旌节自光华。
邦人故眼应回首，诗律传芳又一家。
《还许推诗轴》全文
- 拼音版原文全文
还 许 推 诗 轴 宋 /王 洋 好 在 东 安 解 戍 瓜 ，归 怀 珠 璧 慰 生 涯 。翰 林 词 伯 梦 中 草 ，粉 署 仙 郎 笔 下 花 。已 问 箫 韶 还 政 俗 ，未 持 旌 节 自 光 华 。邦 人 故 眼 应 回 首 ，诗 律 传 芳 又 一 家 。
- 翻译
- 幸亏在东安解除戍守的职务，归来后用明珠美玉般的诗篇慰藉生活。
在翰林院中，词才出众的人在梦中创作诗歌，如同仙郎笔下的花朵绽放。
已经从宫廷音乐回归世俗，还未以旌节显赫，但自身光彩照人。
家乡的人们期待回头瞩目，新的诗歌律韵将会在这里流传开来。
- 注释
- 东安：地名，指东安郡。
解戍：解除戍守职务。
归怀：归乡的心情。
珠璧：比喻优美的诗篇。
生涯：生活。
翰林词伯：翰林院中的杰出词人。
梦中草：梦中构思的诗篇。
粉署：翰林院的别称。
仙郎：对文人的尊称。
箫韶：古代宫廷音乐。
政俗：世俗事务。
旌节：古代官员出行时的仪仗。
光华：显赫的光辉。
邦人：家乡的人们。
故眼：旧有的眼光，期待的目光。
诗律：诗歌的格律。
传芳：流传美好的名声。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王洋的《还许推诗轴》，通过对自然景物和文化艺术活动的描绘，展现了诗人对传统诗学的尊崇与个人才华的自信。开篇两句“好在东安解戍瓜，归怀珠璧慰生涯”以鲜明的画面展示了田园生活的宁静与和美，以及对往昔珍贵记忆的回味。
接下来的“翰林词伯梦中草，粉署仙郎笔下花”则通过翰林（官职名）和仙郎（对文人雅士的美称）的描述，表达了诗人对于文学艺术的追求与崇尚，同时也流露出诗人自己在梦寐之间即能创作出如同天上之草、笔下生花般的佳句。
“已间箫韶还政俗，未持旌节自光华”两句则描绘了诗人对现实政治生活的一种超脱态度，以及对于个人才华即将展露的信心。这里的“箫韶”指的是古代官府的乐器，而“旌节”是古时军队中的旗帜，象征着权力和荣誉。
最后，“邦人故眼应回首，诗律传芳又一家”则表达了诗人对于自己能够在诗歌艺术上有所贡献的自豪，以及对后世可能留下的影响的期待。这里的“邦人”指的是国家之人，即同胞百姓，而“诗律传芳”则意味着诗人的作品将会流传下去，成为美好的文化遗产。
整首诗通过对自然、文学和个人才华的描绘，展现了诗人内心世界的丰富与自信，同时也透露出对于传统文化艺术的尊重和对自己才能的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题渊明图
雨过林壑静，寒禽变幽响。
稚子操一瓢，良辰逐孤往。
微吹惊帽纱，落日在鹤氅。
无营神自充，有道心更广。
篱菊虽未花，随意得真赏。
岂诚嗜杯酒，借此陶所养。
先生真吾师，开卷慰遐想。
鄙哉粘壁蛄，白发心怏怏。
西郊醉归似陈汉卿
人间此客不可孤，况此翕忽岁欲徂。
吴姬双歌送美酒，半醉不醉娇相扶。
踏歌携手寻归路，行云忽送巫山雨。
却上溪边舴艋舟，舞衣湿透黄金缕。
短棹轻桡不相及，依约中流闻笑语。
归来庭院已黄昏，流水落花深闭门。
最思一事尤可怪，笠子忘却溪南村。
梦回酒醒不复记，清晓野夫来叩阍。