萧瑟通池閟茂林，岸傍无复属车音。
涵春似恨隋家远，涨晓疑连蜀井深。
斗草事空烟冉冉，司花人远树阴阴。
劳生俛仰成陈迹，纵有遗声可用寻。
《广陵五题·其一次韵子由题九曲池》全文
- 翻译
- 秋风吹过空荡的池塘，茂密的树林显得凄凉，岸边不再有车马喧嚣。
春水似乎带着遗憾，如同隋朝般遥远，清晨的水面仿佛连接着深深的蜀地井泉。
斗草嬉戏已成往事，只有袅袅升腾的烟雾，花匠的身影在树荫下渐行渐远。
忙碌的生活转眼成为过去，即使有昔日的声音，也难以追寻了。
- 注释
- 萧瑟：形容冷落、凄凉。
通池：广阔的池塘。
閟：静寂，关闭。
岸傍：岸边。
属车音：贵族车辆的响声。
涵春：包含春天的气息。
隋家远：暗指隋朝的遥远历史。
涨晓：早晨水面上涨。
蜀井：蜀地的井，象征深远。
斗草：古代儿童游戏，以草为赌注。
烟冉冉：烟雾缓缓上升。
司花人：管理花园的人。
树阴阴：树荫浓密。
劳生：辛劳的一生。
俛仰：俯仰之间，形容时间流逝。
陈迹：过去的痕迹。
遗声：遗留的声音，这里指回忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日池畔的寂寥景象。"萧瑟通池閟茂林"，开篇以萧瑟的秋风和寂静的树林烘托出环境的冷清，显示出九曲池的荒凉。"岸傍无复属车音"进一步强调了这里往昔繁华不再，只剩下自然的声音。
"涵春似恨隋家远，涨晓疑连蜀井深"，诗人借春水之深，暗示历史的悠远和人事的变迁，隋家已逝，池水仿佛带着对过去的怀念。"斗草事空烟冉冉，司花人远树阴阴"描绘了斗草游戏和司花官的离去，只剩下了淡淡的烟雾和阴郁的树影，充满了哀婉之情。
最后两句"劳生俛仰成陈迹，纵有遗声可用寻"，表达了诗人对人生短暂和世事如梦的感慨，即使有昔日的热闹声音，如今也只能在回忆中追寻。整体而言，这首诗以景寓情，展现了广陵九曲池的变迁以及诗人对过往时光的追忆与惋惜。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
愚溪
群休眩鹿马，独觉辨渑淄。
虫鸟岂知道，断尾畏为牺。
草木讵有灵，卫足不如葵。
智囊樗里子，痴绝顾恺之。
成坏系所遭，何必陋昨非。
仪曹天下士，失身蹈危机。
一斥卧江海，南冠系湘累。
不思蛇起陆，便作鸟择栖。
匿智以为愚，更欲名其溪。
溪山清可厉，溪上碧相围。
石底行翠虬，烟中抹修眉。
一朝纩息定，白日断履綦。
丛祠翳篁竹，秋风生网丝。
凛凛望千载，避世真吾师。
故物不可寻，山川尚华滋。
永怀西州动，兴言北山移。
欣然解其会，了了不复疑。
独醒亦何事，誓将餔糟醨。
举酒酹一觞，宛宛度两旗。
蕉黄配丹荔，歌此迎神诗。
余大观中偕何袭明登仕同为太学诸生别后二十六年余□南迁道清江袭明逆余于新淦之洲上苍颜白发大略相似感叹之馀饮酒赋诗以为笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云·其一
亡弓堕甑一时空，梦断南柯午枕中。
便有樽罍追北海，更无尘土污西风。
驱牛懒卧山中相，失马来看塞上翁。
从此卜邻成二老，鸡豚社酒与君同。
游善权山留题三首·其三寺后湫水
冈峦谁穿空，脉液互吞吐。
凭虚倚翠岩，发地涵潼乳。
哀弦响崖寺，清镜照林坞。
萦坻骤曲折，啮石犹飞舞。
津涯浩无穷，神怪传自古。
参差见坤轴，晃荡连水府。
微生寄荒绝，多病厌咸苦。
永怀宅清泠，戮力事农圃。
青秧渐出水，紫笋新过雨。
无惭种秫陶，更似煎茶羽。
游善权山留题三首·其一乾洞
神仙何时开，中虚仰萦盘。
呀然九地低，怪此天壤宽。
窈窅辟琼户，璁珑缀珠鬘。
阴道差险绝，真形谢雕剜。
阆风安在哉，突兀浮云端。
天高鬼神恶，欲往良独难。
空飞遽未暇，穴处如何安。
相将三重茅，势面玄都坛。
仙田满嘉植，玉彩长阑干。
心空腹自实，宁计米盐残。