刺桐城边桐叶飞，刺桐城外行人稀。
客来别我有所适，问客此去何当归。
林卿妙龄才秀发，胸中万卷涌溟渤。
家声合沓盖九州，里第嶙峋表双阙。
朅来试吏天南方，骥絷焉能骋所长。
梅仙脱身东市卒，杜老落笔中书堂。
传道淮壖减豺虎，政须礼乐事明主。
之子轩轩霄汉姿，好向春风刷毛羽。
《惜别行送林梅卿赴阙》全文
- 拼音版原文全文
惜 别 行 送 林 梅 卿 赴 阙 宋 /黄 公 度 刺 桐 城 边 桐 叶 飞 ，刺 桐 城 外 行 人 稀 。客 来 别 我 有 所 适 ，问 客 此 去 何 当 归 。林 卿 妙 龄 才 秀 发 ，胸 中 万 卷 涌 溟 渤 。家 声 合 沓 盖 九 州 ，里 第 嶙 峋 表 双 阙 。劫 来 试 吏 天 南 方 ，骥 絷 焉 能 骋 所 长 。梅 仙 脱 身 东 市 卒 ，杜 老 落 笔 中 书 堂 。传 道 淮 壖 减 豺 虎 ，政 须 礼 乐 事 明 主 。之 子 轩 轩 霄 汉 姿 ，好 向 春 风 刷 毛 羽 。
- 注释
- 刺桐：古代地名，今福建泉州。
行人稀：行人稀少，形容地方冷清。
妙龄：青春年华。
胸中万卷：形容学识渊博。
里第：贵族或士绅的宅第。
朅来：往昔，过去。
骥：骏马。
梅仙：指梅福，东汉隐士。
杜老：杜甫，唐代诗人。
淮壖：淮河两岸地区。
霄汉姿：形容人的高尚品格，如云霄般崇高。
- 翻译
- 刺桐城边，桐叶飘零，城外行人稀少。
有客人来访，即将离去，问我何时归来。
林卿年轻才华出众，胸中藏书如海，波涛汹涌。
家族名声显赫，遍布九州大地，府邸巍峨，象征朝廷双阙。
我曾南下做官，但难以施展抱负，如同良马被束缚。
梅仙在东市结束生命，杜甫在中书省挥毫泼墨。
传播仁政，如淮河两岸减少凶猛野兽，应侍奉明君，推行礼乐。
此人风度翩翩，似有霄汉之姿，愿在春风中展翅高飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度的《惜别行送林梅卿赴阙》，通过对刺桐城边的环境描绘，营造出一种离别的氛围。首句“刺桐城边桐叶飞”，以秋日落叶象征着时光流逝和离别的情绪。接着，“刺桐城外行人稀”进一步渲染了离别的寂寥。
诗人询问即将离去的林梅卿何时归来，显示出对友人的关切与期待。接下来，诗人赞美林梅卿才华横溢，胸藏万卷诗书，家族声名显赫，暗示他将有大展宏图的机会。然而，“朅来试吏天南方”又透露出林梅卿即将踏入仕途，但诗人担心他的才能可能无法得到充分施展。
诗人以梅仙和杜甫为例，表达对林梅卿仕途起伏的担忧，希望他在淮壖之地能够推行仁政，减少暴虐，同时强调礼乐教化的重要性。最后，诗人祝愿林梅卿如同翱翔天际的雄鹰，能在春风中振翅高飞，实现自己的抱负。
整首诗情感深沉，既有离别的不舍，又有对友人未来的期许，展现了诗人对林梅卿的深厚情谊和对其才华的赞赏。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
冷斋
单君家本东州住，十载栖栖守儒素。
一官新领广文毡，宛在长江最西处。
江花江水朝暮流，却望家乡思旧游。
想像当时读书处，斋居萧飒冷如秋。
自从来作江西客，留得平生心不易。
一斋况味冷如初，任使人间自炎赫。
岁云暮矣飞严霜，东园岂复遗芬芳。
贞松老柏挺孤操，蔚然秀发千寻冈。
人生抱道贵如此，肯逐繁英共浮靡。
世上谁知郑广文，洛阳岂识袁高士。
嗟子避热三十年，冷斋寒席心久便。
人生老去本戒得，况乃层冰心素坚。
感君少壮负奇志，凡马群中见骐骥。
愿君中道勿自疑，晚节苦贞宜愈励。