运行南陆赤精然，阁外新篁箨未蠲。
冉冉绿阴刚昼永，焦桐谩欲继薰弦。
《初夏遣闷三绝·其三》全文
- 注释
- 南陆：南方。
赤精然：极热的样子。
新篁：新生的竹子。
箨：竹笋的壳。
蠲：去除，脱落。
冉冉：缓缓地，渐渐地。
绿阴：竹林的阴影。
昼永：白天漫长。
焦桐：一种树木，古人用来制作乐器。
谩欲：徒然想要。
继薰弦：接续演奏出欢快的乐曲（古代有以薰草熏香配合音乐的传统）。
- 翻译
- 南方炎热如火，阁外新竹皮还未褪去青涩。
竹影婆娑，白天似乎更长了，那焦桐树徒然想要接续演奏出欢快的乐曲。
- 鉴赏
这首宋诗《初夏遣闷三绝(其三)》是赵伯溥所作，描绘了初夏时节的景象。"运行南陆赤精然"一句，形象地写出夏日阳光炽热，照耀大地，犹如赤金流淌。"阁外新篁箨未蠲"则描绘了竹林中的新竹叶片还未完全展开，显得青翠欲滴，充满生机。"冉冉绿阴刚昼永"进一步描绘了竹影婆娑，为炎炎夏日带来一丝清凉，使得白日显得格外漫长。"焦桐谩欲继薰弦"中，焦桐可能指的是琴，诗人说即使有美妙的琴声也无法驱散心中的烦闷，表达了诗人在初夏时分的闲愁和无奈。
整首诗通过细腻的笔触，展现了初夏的热烈与静谧，以及诗人内心的闲适与苦闷交织的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽岩云赵使君
忆与东岩居里社，萝云松月共诗盟。
伤心遂哭公三世，堕泪难招尔九京。
领郡抗章生掇祸，过庭吟稿死留名。
似闻难弟尤儒雅，好率诸郎副旦评。
醉蓬莱.重明节丙辰长汝
正金风零露，玉宇生凉，晚秋天气。
华渚流虹，应生商佳瑞。
电绕神枢，庆绵宗社，御宝图宸极。
脱屣尘凡，游心澹泊，逍遥物外。
圣子神孙，祖皇文母，上接三宫，下通五世。
至盛难名，亘古今无比。
诞节重明，燕乐和气，动普天均被。
寿祝南山，尊倾北海，臣邻欢醉。