诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟.送人归江西》
《水龙吟.送人归江西》全文
宋 / 静山   形式: 词  词牌: 水龙吟

片帆天际归舟,好风动、吹来消息。

浪间双桨,回头春杪,去来几日。

十八滩头,水飞如舞,石巉如壁。

把连樯白粲,等闲卸却,更呼取、艅艎入。

不羡公家事了,羡二难、一番游历。

江花江水,无边风月,不知行役。

和郁孤词,倚崆峒剑,唤醒龙蛰。

试问君,过我青原,听得几声羌笛。

(0)
翻译
一片孤帆在天边驶回,顺风轻轻吹来消息。
船桨在波浪中穿梭,回首已是春天末尾,离去归来已有多日。
十八滩头,水花飞溅如舞蹈,岩石陡峭如墙壁。
排列整齐的船只卸下货物,随意召唤艅艎入港。
不羡慕官场事务已了,只向往那悠闲的旅程。
江边的花与水,无尽的风月,不知旅途劳顿。
合着郁孤台的词韵,手握崆峒剑,唤醒沉睡的龙魂。
请问你,经过我的青原,能听到几声羌笛声?
注释
片帆:孤零零的帆。
归舟:归来的船只。
好风:顺风。
消息:信息或消息。
春杪:春天的末尾。
去来:离去和回来。
十八滩头:十八个险滩。
石巉:岩石险峻。
连樯:排列整齐的船只。
艅艎:古代的一种小船。
公家事了:官场事务结束。
二难:悠闲的时光。
江花江水:江边的风景。
行役:旅途劳顿。
倚崆峒剑:手持剑。
唤醒龙蛰:唤醒沉睡的力量。
羌笛:羌族的笛子,象征远方或思乡之情。
鉴赏

这首诗名为《水龙吟·送人归江西》,出自南宋诗人静山之手。诗中描绘了一幅送别的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对友人的深情厚谊以及对游历生活的向往。

首句“片帆天际归舟”,便以一种淡远的笔触勾勒出离别的情景,帆船在遥远的天际渐行渐远,给人以无限的想象空间。紧接着,“好风动、吹来消息”则是对自然界中风的描写,风不仅带来了物理上的推动力,更承载着信息和情感的传递。

“浪间双桨,回头春杖,去来几日。”这里,诗人通过对桨声的描绘,表达了时间流逝和旅途中的匆促,同时也暗示了春天的到来,生机勃勃的景象与离别的忧伤形成鲜明对比。

“十八滩头,水飞如舞,石巉如壁。”这一段落笔力雄健,通过对水流和岩石的描写,展示了大自然的壮丽与力量,十八滩的险峻景象映衬出诗人内心的激荡。

“把连樯白粲,等闲卸却,更呼取、艅艎入。”这里诗人借物寓意,通过对船只操控的描写,表达了对自由生活的向往以及对未来的期待。

“不羡公家事了,羡二难、一番游历。”这一句则直接表露了诗人的心声,对于世俗的功名利禄无动于衷,只羡慕那些能够自由行走江湖、体验人生的艰难与快乐。

“江花江水,無边风月,不知行役。”这一句中,通过对江水和风月的描写,诗人表达了自己对于自然界无尽变化的赞美,以及对于行旅生涯的迷茫感和不确定性。

最后,“和郁孤词,倚崆峒剑,唤醒龙蛰。试问君,过我青原,听得几声羌笛。”诗人以“和郁”自况,其实是对自己的处境的一种无奈表达,而“倚崆峒剑”则是一种坚持己见、不随波逐流的态度。最后一问,则是在询问对方在经过自己所居之地时,是否能听见那羌笛的旋律,寓意深长。

整首诗通过对送别场景的细腻描写,以及对自然界的赞美,表达了诗人对于自由生活的向往和离别时的情感波动。

作者介绍

静山
朝代:宋

猜你喜欢

钓台

百尺难量大丈夫,问他出处意何如。

乾坤已付刘文叔,从此先生归钓渔。

(0)

寿林中书·其三元绛

四镇名藩忽十春,平生材术老经纶。

古来学问须行己,曾向艰危不爱身。

许国莫疑勋业大,倾朝共羡宠光频。

从今更觉功名重,正是人间五福人。

(0)

再成二诗录呈诸公·其二

为嫌桃李太粗生,晚殿群芳不自盈。

冷艳坐消三伏暑,高标独占九秋清。

簪花拟欲酬佳节,落帽从教笑众英。

最有诗翁被花恼,从今唤作友于兄。

(0)

同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵为贺·其二

倦游归骑自吴门,寻上封章叩帝阍。

俞旨肆颁旌素节,华文进直示优恩。

渊明妙句群贤和,疏傅佳名万古存。

加我数年祈谢事,此心难与俗人论。

(0)

题姜相峰前祠·其二

早岁声名起日南,暮年病骨卧烟岚。

死生有地皆天命,不用人间更疾谗。

(0)

游琅琊寺

滁阳饶古迹,山水境幽然。

名流相接踵,题咏日纷繁。

我来值长至,欲一向山前。

适逢豪侠友,相约入林渊。

巉岩如虎伏,苍松似龙眠。

少憩闻清磬,徐步览名泉。

山僧供茗碗,不为礼数牵。

坐卧兴夷犹,啸傲山之巅。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1