一簇林亭景象幽，葛巾芒屦恣优游。
未饶荣启歌三乐，不学张衡咏四愁。
二品位高犹是忝，九天恩重若为酬。
儒生所得谁如我，岂复咨嗟雪满头。
《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美·其二》全文
- 翻译
- 一片幽静的林亭景色，身着葛巾草鞋随意漫步。
并未像荣启那样歌唱人生的三乐，也不学张衡抒发心中的四愁。
虽然品级不高仍觉惭愧，承受上天厚爱该如何报答。
作为一个儒生，我的收获有谁能比得过？再无叹息，只愿岁月静好，白头无忧。
- 注释
- 林亭：园林小亭。
葛巾：古代文人常戴的头巾。
芒屦：草鞋。
恣优游：自由自在地游玩。
荣启：历史上的人物，可能指能歌善舞之人。
三乐：人生的三种快乐，具体未详。
张衡：东汉科学家，此处可能指其忧国忧民的情感。
四愁：张衡《四愁诗》中的情感表达。
忝：谦辞，表示自己不够资格。
九天：指天宫，象征皇恩浩荡。
酬：回报。
儒生：古代受过儒家教育的知识分子。
咨嗟：叹息。
雪满头：比喻年老或遭遇挫折。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的意境。"一簇林亭景象幽，葛巾芒屦恣优游"中的“一簇”指的是树木丛生的地方，“林亭”则是林中的小屋，这两词勾勒出一个静谧而幽深的自然环境。"未饶荣启歌三乐，不学张衡咏四愁"表达了诗人对名士生活的不屑一顾，以及对古代哲学家张衡的超然态度，显示出一种超脱世俗的生活态度。
"二品位高犹是忝，九天恩重若为酬"中，“二品”指的是官职的等级，诗人自诩其地位虽高却不以此为荣，而“九天恩重若为酬”则表达了对皇恩的感激之情。最后一句"儒生所得谁如我，岂复咨嗟雪满头"中，“儒生”指的是读书人，即士大夫阶层，诗人自信其所得难以与他人相比，而“岂复咨嗟雪满头”则是形象地表达了诗人的内心世界和超然物外的生活态度。
整首诗通过对自然景观的描写，以及对个人境遇的抒情，展现了一种淡泊明志、不以物喜的高洁情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
途中遇雨马上口号留别张刘二端公
阴雷慢转野云长，骏马双嘶爱雨凉。
应念龙钟在泥滓，欲摧肝胆事王章。
赴虢州留别故人
世故相逢各未闲，百年多在别离间。
昨夜秋风今夜雨，不知何处入空山。
奉和柳相公中书言怀
运筹时所贵，前席礼偏深。
羸驾归贫宅，攲冠出禁林。
凤巢方得地，牛喘最关心。
雅望期三入，东山未可寻。