春鱼潮罢捉洋山，数水艚船索手还。
海若想应饕更甚，饱鲜无复到人间。
《闲中口占数绝.海鱼绝少》全文
- 翻译
- 春天捕鱼潮退后在洋山忙碌
数不清的水上船只忙着收网
- 注释
- 春鱼：春天的鱼类。
潮罢：退潮之后。
捉：捕捉。
洋山：海边的山或地名。
数水艚船：多艘水上运输船。
索手：拉网的手。
海若：海神。
想应：想必。
饕更甚：更加贪食。
饱鲜：饱食新鲜的鱼。
无复：不再。
到人间：来到人世间。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天捕鱼的情景，诗人郑清之在洋山捕捞春鱼后，感叹海中的鱼儿可能因为丰盛的海洋食物而不再稀少，以至于鲜美的海鱼已经很少出现在人间。"春鱼潮罢捉洋山"写出了渔民趁潮汐捕鱼的忙碌，“数水艚船索手还”则展示了船只归航的场景，而“海若想应饕更甚”运用了拟人手法，想象海神对美食的贪欲可能比人类更甚。整首诗简洁明快，富有生活气息，体现了宋诗的清新自然风格。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢