锦囊方络绎，忽报殒吟身。
泉壤悲千古，江湖少一人。
病怀诗眷属，医欠药君臣。
脂岭西风急，兴思暗怆神。
《哭芸居》全文
- 拼音版原文全文
哭 芸 居 宋 /胡 仲 弓 锦 囊 方 络 绎 ，忽 报 殒 吟 身 。泉 壤 悲 千 古 ，江 湖 少 一 人 。病 怀 诗 眷 属 ，医 欠 药 君 臣 。脂 岭 西 风 急 ，兴 思 暗 怆 神 。
- 注释
- 锦囊：精致的袋子，可能指代诗人的文集或遗作。
络绎：连续不断，形容繁忙。
殒吟身：去世的诗人。
泉壤：泛指大地，也表示永恒。
江湖：这里指文坛或社会。
病怀：患病的心情。
诗眷属：对诗歌的深情厚爱。
医欠药君臣：比喻诗人对药物的依赖，如君臣关系中的君与臣。
脂岭：可能指某个具体的地名，也可能象征诗人的故乡或居所。
西风：秋风，象征凄凉。
兴思：思绪，情感。
暗怆神：内心深处的悲伤。
- 翻译
- 绣着精美图案的袋子正繁忙传递，突然传来他离世的消息。
他的离世让大地和江湖都为之悲痛千年，世间少了一位英才。
患病时他对诗歌的热爱如同家人，治疗所需的药物仿佛是他君臣般的依赖。
西风在脂岭上呼啸，他的离去引发了深深的哀思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓为悼念芸居所作，表达了对逝者的深深哀悼和怀念之情。"锦囊方络绎"描绘了生前芸居忙碌的生活，可能是指她才情横溢，著作不断；"忽报殒吟身"则直接点出她的突然离世，令人震惊。"泉壤悲千古，江湖少一人"表达了对芸居永久长眠于地下，世间文学界失去她的深深悲痛。"病怀诗眷属，医欠药君臣"暗示了她生前与诗文结缘，而今却无药可救，令人感叹。最后两句"脂岭西风急，兴思暗怆神"以景寓情，西风凄厉，象征着诗人内心的哀伤和思绪的纷飞，整体情感深沉而感人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里·其一峰谷互回映
北起成孤峰，东蟠作幽谷。
中有十馀家，芦藩映茆屋。
土肥桑柘茂，雨饱麻豆熟。
比邻通有无，井税先期足。
烟中语相答，月下歌相续。
儿童不识字，未必非汝福。