两脚走万里，归老樵风溪。
虽远京雒尘，穷巷还多泥。
累累丧家狗，喔喔失旦鸡。
幸非徙比景，何恨栖会稽。
今年更可笑，伛偻自灌畦。
荣虽不满眼，悔亦免噬脐。
万事付一尊，师友阮与嵇。
《归老》全文
- 注释
- 两脚：双脚。
万里：万里路。
归老：老去。
樵风溪：隐居之处。
京雒：京都。
尘：尘嚣。
穷巷：偏僻小巷。
多泥：多泥泞。
丧家狗：流浪狗。
失旦鸡：不再报晓。
徙比景：如影随形。
会稽：会稽山。
伛偻：弯腰驼背。
灌畦：耕田。
不满眼：未满眼前。
噬脐：无法挽回。
万事：世事。
一尊：酒杯。
师友：师友情深。
阮与嵇：阮籍和嵇康。
- 翻译
- 双脚踏遍万里路，老去归隐樵风溪。
远离京都尘嚣远，偏僻小巷多泥泞。
流浪狗群声连连，晨鸡报晓不再鸣。
庆幸不必如影随形，栖息会稽无遗憾。
今年尤其可笑，弯腰驼背耕田忙。
荣华未满眼前事，懊悔已无法挽回。
世事皆付酒杯中，师友情深似阮嵇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《归老》，表达了作者晚年归隐山林的决心和对世事的感慨。首句“两脚走万里”描绘了作者一生的奔波劳碌，而“归老樵风溪”则揭示了他选择的归隐之地，环境清幽。接下来的诗句“虽远京雒尘，穷巷还多泥”暗指官场的纷扰和世俗的污浊，与归隐生活形成对比。
“累累丧家狗，喔喔失旦鸡”运用比喻，形象地刻画了世态炎凉，人们生活的困顿。诗人庆幸自己没有像日影般被贬谪，能在会稽这样的地方安居。“今年更可笑，伛偻自灌畦”写出了诗人躬耕田亩的辛劳，但同时也流露出自嘲和满足的情绪。
“荣虽不满眼，悔亦免噬脐”表达了诗人对过去荣华富贵的淡然，以及对无悔选择的欣慰。最后两句“万事付一尊，师友阮与嵇”以饮酒和怀念好友的方式，寄托了诗人对友情的珍视和对人生的豁达态度。
总的来说，这首诗通过个人经历和隐居生活的描绘，展现了诗人对世事变迁的深刻理解和超脱的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋夜思
北风凄凄寒雁飞，明月皎皎穿罗帷。
空闺思妇不能寐，起望明月临清池。
清池隐映高台侧，月明正照交河北。
锦帐连营梦不同，同心百结空相忆。
相忆相思春复秋，月明应在望乡楼。
妾心便是交河水，日夜随君向北流。
长江行
大江西来是何年，奔流直下岷山巅。
长风一万里，吹破鸿蒙天。
天开地辟万物茁，五岳四渎皆森然。
帝遣长江作南渎，直与天地相周旋。
是时共工怒触天柱折，遂使后土东南偏。
女娲补天不补地，山崩谷罅漏百川。
有崇之叟狂而颠，坐看万国赤子沦深渊。
帝赫怒，罚乃罪。神禹来，乘四载。驱大章，走竖亥。
黄龙夹舟稳不惊，直送驰波到东海。
朝离巴峡暮洞庭，九派却转浔阳城。
萦纡南徐万余里，更万余里通蓬瀛。
君不见黄河之水天上下，其大如股空纵横。
长游清济出中境，曷敢南向争权衡。
千流万派琐琐不足数，虽有吐纳无亏盈。
下亘厚地，上摩高空。日月出没，蛟龙所宫。
奇形异态，不可以物象，但见变化无终穷。
或如重胎抱混沌，或如颢气开穹窿。
或如织女拖素练，或如天马驰风鬃。
空山怒哮饱后虎，巨壑下饮渴死虹。
或如轩辕铸九鼎，大冶鼓动洪垆风。
或如夸父逐三足，曳杖狂走无西东。
或如甲兵宵驰，聚啸满山谷。
或如神鬼昼露，万象出入虚无中。吁嗟乎长江！
胡为若兹雄，人不识，无乃造化之奇功。
天开九州，十有二山。南北并峙，江流其间。
尧舜都冀方，三苗尚为顽。
魏帝倚天叹，征吴但空还。吁嗟乎长江！
其险不可攀。古来英雄必南骛，我祖开基自江渡。
古来建国惟中原，我宗坐制东南藩。
如知天险不足恃，惟有圣德可以通乾坤。
长江来，自西极，包人寰，环帝宅。我来何为？为观国。
泛吴涛，航楚泽。笑张骞，悲祖逖。壮神功，歌圣德。
圣德浩荡如江波，千秋万岁同山河。
而我无才竟若何，吁嗟乎，聊为击节长江歌。
《长江行》【明·李东阳】大江西来是何年，奔流直下岷山巅。长风一万里，吹破鸿蒙天。天开地辟万物茁，五岳四渎皆森然。帝遣长江作南渎，直与天地相周旋。是时共工怒触天柱折，遂使后土东南偏。女娲补天不补地，山崩谷罅漏百川。有崇之叟狂而颠，坐看万国赤子沦深渊。帝赫怒，罚乃罪。神禹来，乘四载。驱大章，走竖亥。黄龙夹舟稳不惊，直送驰波到东海。朝离巴峡暮洞庭，九派却转浔阳城。萦纡南徐万余里，更万余里通蓬瀛。君不见黄河之水天上下，其大如股空纵横。长游清济出中境，曷敢南向争权衡。千流万派琐琐不足数，虽有吐纳无亏盈。下亘厚地，上摩高空。日月出没，蛟龙所宫。奇形异态，不可以物象，但见变化无终穷。或如重胎抱混沌，或如颢气开穹窿。或如织女拖素练，或如天马驰风鬃。空山怒哮饱后虎，巨壑下饮渴死虹。或如轩辕铸九鼎，大冶鼓动洪垆风。或如夸父逐三足，曳杖狂走无西东。或如甲兵宵驰，聚啸满山谷。或如神鬼昼露，万象出入虚无中。吁嗟乎长江！胡为若兹雄，人不识，无乃造化之奇功。天开九州，十有二山。南北并峙，江流其间。尧舜都冀方，三苗尚为顽。魏帝倚天叹，征吴但空还。吁嗟乎长江！其险不可攀。古来英雄必南骛，我祖开基自江渡。古来建国惟中原，我宗坐制东南藩。如知天险不足恃，惟有圣德可以通乾坤。长江来，自西极，包人寰，环帝宅。我来何为？为观国。泛吴涛，航楚泽。笑张骞，悲祖逖。壮神功，歌圣德。圣德浩荡如江波，千秋万岁同山河。而我无才竟若何，吁嗟乎，聊为击节长江歌。
https://www.fglrt.com/shici/vYQnud7f.html
夜声
微醺醒中夜，独寤当逆旅。
心清听思聪，声动臆可举。
轻噫疑林飙，斜侵觉窗雨。
琤琮僧塔铃，幽轧邻家杼。
柝击暄逻儿，剪掷铿缝女。
隆隆暝行车，橐橐宿舂杵。
鼾睡人已酣，娇啼儿欲乳。
悲酸或孤嫠，咳咯将病妪。
布裂僮褫衾，釜泣奴窃煮。
梁泥落栖燕，橐果啮饥鼠。
拂树乌惊移，含刍马喷咀。
火煎兰檠膏，槽涓玉缸醑。
腹拐雷殷春，耳眩蝉吟暑。
宫壶沉此时，巫鼓来何许。
趋朝传鸣驺，话旧接偶语。
百虫薨然飞，灵鸡振其羽。
众音等天籁，真韵谢律吕。
赋愧拟欧阳，聊以诗自叙。