一夜南风便叶舟，天教偿我定川游。
两崖踞海潮吞脚，万石封堤水掉头。
家家活计鱼虾市，处处欢声鼓笛楼。
不用丹青状风景，逢人且说小杭州。
《定海》全文
- 拼音版原文全文
定 海 宋 /陈 著 一 夜 南 风 便 叶 舟 ，天 教 偿 我 定 川 游 。两 崖 踞 海 潮 吞 脚 ，万 石 封 堤 水 掉 头 。家 家 活 计 鱼 虾 市 ，处 处 欢 声 鼓 笛 楼 。不 用 丹 青 状 风 景 ，逢 人 且 说 小 杭 州 。
- 注释
- 一夜：形容时间短促。
南风：夏季的东南风。
叶舟：轻盈的小船。
偿：实现，满足。
定川游：预定的河流游览。
两崖：两岸。
踞：屹立，像坐镇一样。
潮吞脚：潮水涌动仿佛要淹没堤岸。
万石：众多石头。
封堤：加固堤防。
水掉头：河水改变流向。
活计：生计，谋生方式。
鱼虾市：以鱼虾为主的市场。
鼓笛楼：有鼓笛演奏的楼阁，象征欢乐氛围。
丹青：绘画艺术。
状：描绘。
逢人：遇见的人。
小杭州：形容杭州的美丽和小巧。
- 翻译
- 一夜之间南风吹动着小舟，上天安排让我实现定川的游览。
两岸峭壁如同大海的波涛，潮水仿佛要吞噬堤岸，河水却改变了方向。
每家每户的生活都与鱼虾市场息息相关，到处都能听到欢快的鼓笛声在楼阁间回荡。
无需用画笔描绘美景，遇见的人只需讲述这如诗如画的小杭州。
- 鉴赏
这首宋诗《定海》是宋代诗人陈著的作品，描绘了定海地区一夜南风吹过后的景象。首句“一夜南风便叶舟”写出了海风的强劲，使得小舟轻盈地随波逐流，显示出诗人乘船游览的轻松愉快心情。次句“天教偿我定川游”表达了诗人对此次出行的期待和满足感。
第三句“两崖踞海潮吞脚”，形象地描绘了海岸峭壁直插入海，仿佛海浪都仿佛被其阻挡，显示出定海的壮丽景色。第四句“万石封堤水掉头”进一步描绘了堤岸稳固，即使大水也无法轻易改变其方向，展现了定海的防御力量。
第五、六句“家家活计鱼虾市，处处欢声鼓笛楼”则转向了人文风情，描述了渔村中繁忙的鱼虾交易和人们在鼓楼上传来的欢快音乐，展现出定海人民生活的热闹与和谐。
最后，诗人以“不用丹青状风景，逢人且说小杭州”作结，表示这里的美景无需借助绘画来描绘，只需口口相传，就足以媲美杭州这样的名城，表达了对定海风光的赞美和自豪之情。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，既描绘了自然景观，又体现了地方特色和人情味，展现了诗人对定海的喜爱和赞赏。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
一萼红.题碧海乘槎图
海波平。正相思无限，隔秋水盈盈。
徐福不还，鲁连避世，千秋呜咽潮声。
试寄语燕昭汉武，问求仙何日到蓬瀛。
成连一去，天风海水，何处移情。
日暮碧云天远，见蜃楼明灭，蛟渚澄清。
千仞银涛，片帆飞度，云山划断空青。
快此际乘风破浪，指东南万里鹏程。
立向蓬莱高处，目断瑶京。
百字令.九月七日寿马介公母刘太夫人
堂披绛帐。喜蟠桃正熟，萱花呈笑。
犹记去秋开寿宇，亲制石麟文褓。
点颌时呼，含饴频弄，玉雪投怀抱。
斑衣队里，宁馨添作欢闹。
漫说听鼓应官，元方未返，正唱江南好。
留个白眉依膝下，大有少游风调。
更喜女媭，杭来一苇，触兕称难老。
明年此日，待看菊酝重嚼。
花发沁园春.丑儿入京游学，作此送之
送汝出门，前程万里。临歧不尽歔唏！
金台雪色、玉蝀霜华，此际寒生燕市。
寒威若此，早冻了桑乾河水。
此去好立雪程门，不知雪深有几？
不患独行踽踽，有亚欧文人，相助为理。噫吾老矣！
何日归来，想见入门有喜？勖哉小子！
不愿汝纾青拖紫。
祗愿汝秋蟀春鹒，到时寄我双鲤！
金菊对芙蓉.酬柯凤孙博士
骑鹤烟花，听鹂柑酒，暮风吹袅杨枝。
对惊春鼙鼓，懒问归期。
南楼月上寒犹重，荐翠樽，浓压鹅儿。
曲阑干畔，笛声暗起，醉里寻诗。
可惜局外观棋，怕九州閟怨，续命无丝。
任邻家娇女，齧笑唇饴。
芳洲一夜生香草，寄素心，玉手亲诒。
儿孙催老，情怀未歇，何似天随。